Garnet Mimms & The Enchanters — A Quiet Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Quiet Place" de Garnet Mimms & The Enchanters.
Letra
Lady, lady, lady
Why do you holler
Ain`t nobody seen
Your Johnny Dollar
(CHORUS)
I can`t get no sleep
In this noisy street
I`ve got to move
(I`ve got to move)
I`ve got to find me
A quiet place
There`s a man next door
With a radio and he plays it
All through the night
There`s a couple in the
Apartment above my head
That don`t do nothing
But fuss and fight
(CHORUS)
Tell me, where do you go
When you got no dough
There must be a way
Out of here
But I`ve got to find
Some peace of mind
There must be a place
That I can find
Believe me when I tell you
There`s a cat that gets
Under my window and
He meows all the time
There`s a drunk that wakes me
In the middle of the night
Singing Sweet Adeline
(CHORUS) 2X
Oh, I`ve got to move
(I`ve got to move)
I`ve got to find me
A quiet place
I got to get away from
This noisy street
Tradução da letra
Senhora, senhora, senhora
Por que você grita
Ninguém viu
O Teu Johnny Dollar
(CORO)
Não consigo dormir
Nesta rua barulhenta
Tenho de ir.
Tenho de ir.)
Tenho de me encontrar
Um lugar tranquilo
Há um homem na porta ao lado.
Com um rádio e ele toca
Toda a noite
Há um casal no ...
Apartamento por cima da minha cabeça
Que não fazem nada
Mas confusão e luta
(CORO)
Diz-me, onde vais?
Quando não tens dinheiro
Deve haver uma maneira
Fora daqui.
Mas tenho de encontrar
Alguma paz de espírito
Deve haver um lugar.
Que posso encontrar
Acredita quando te digo
Há um gato que fica
Debaixo da minha janela e
Ele mira o tempo todo
Há um bêbado que me acorda
A meio da noite
Cantando Doce Adeline
(CORO) 2X
Tenho de ir.
Tenho de ir.)
Tenho de me encontrar
Um lugar tranquilo
Tenho de me afastar
Esta rua barulhenta