Гарик Сукачёв — Песня вольного стрелка (Белла, чао!) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня вольного стрелка (Белла, чао!)" de Гарик Сукачёв.
Letra
В горах расцветают опять эдельвейсы
В долине послышался крик коростели
Мы скоро увидимся будем мы вместе
Дорога к тебе мою песню несет
Мы скоро увидимся будем мы вместе
Дорога к тебе мою песню несет
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао чао чао
Где братья уснули навек под землею
Уже появляются первые всходы
Учуявшие небо и запах свободы
Там солнце к тебе мою песню несет
Учуявшие небо и запах свободы
Где солнце к тебе мою песню несет
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао чао чао
В провинциях малых в домах под соломой
Где мельницы машут своими крылами,
А женщины вслед долго машут руками
Их нежность к тебе мою песню несет
Где женщины вслед долго машут руками
Их нежность к тебе мою песню несет
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
Пропахнув пожаром раскатные грозы
Уже полыхают вдали полыхают,
Но свет их нестрашен он путь освещает
Который к тебе мою песню несет
Мне свет их нестрашен он путь озаряет
Который к тебе мою песню несет
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
Так спите же братья под черной землею
В горах зацветайте опять эдельвейсы
И грозы горите ножи режьте хлебы
И женщины плачьте и всходы всходите
Где нежность и солнце где путь и надежда
К одной лишь тебе мою песню несут
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао
О Белла чао о Белла чао
О Белла чао Белла чао Белла чао чао чао
Tradução da letra
Nas montanhas de uma flor de edelweiss novamente
No vale ouviu-se um grito de коростели
Nós até breve estaremos juntos
O caminho para você minha canção é
Nós até breve estaremos juntos
O caminho para você minha canção é
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella chao chao chao
Onde os irmãos adormeceram para sempre debaixo da terra
Já aparecem os primeiros tiros
Учуявшие o céu e o cheiro da liberdade
Lá o sol a ti a minha canção é
Учуявшие o céu e o cheiro da liberdade
Onde o sol te a minha canção é
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella chao chao chao
Nas províncias de pequenas casas com sapé
Onde moinho batem as asas,
E as mulheres, depois de muito tempo acenando com as mãos
Sua ternura te a minha canção é
Onde as mulheres depois de muito tempo acenando com as mãos
Sua ternura te a minha canção é
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Пропахнув fogo раскатные tempestade
Já полыхают longe полыхают,
Mas a luz de sua нестрашен ele ilumina o caminho
Que a ti minha canção é
- Me para a luz de sua нестрашен ele ilumina o caminho
Que a ti minha canção é
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Assim dorme o mesmo irmãos sob a terra preta
Nas montanhas зацветайте novamente edelweiss
E a tempestade queima facas de cortar os pães
E as mulheres, chorai e tiros всходите
Onde a ternura e o sol onde o caminho e a esperança
A um só de ti a minha música, são
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella ciao
Sobre a Bella ciao sobre Bella ciao
Sobre a Bella ciao Bella ciao Bella chao chao chao