Garfunkel and Oates — As You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As You Are" de Garfunkel and Oates.
Letra
Sit back, you don’t have to work so hard
It makes me tired to watch you try
Relax, you already played your cards
And I know which ones are a lie
It makes me really sad to see
The things you think you have to be Just to be enough for me When you already are
Why can’t you just look at you
In the same way that I do?
Through all that’s false and all that’s true
I like you, as you are
I know that you can get sad sometimes
I see it mostly when you smile
Let go of all of your supposed crimes
Just be with me for a while
I know this may be hard to hear
But all your tricks are really clear
I see right through your slick veneer
To the secret life you hide
Why can’t you just look at you
In the same way that I do?
Through all that’s false and all that’s true
I like you as you are
Take me in Believe me when I say
You’re more than just okay
You’re perfect as you are
Tradução da letra
Senta-te, não precisas de trabalhar tanto.
Fico cansado de te ver tentar
Relaxa, já jogaste as tuas cartas.
E sei quais são mentiras.
Deixa-me muito triste de ver
As coisas que pensas que tens de ser só para ser o suficiente para mim quando já és
Porque não olhas para ti
Da mesma forma que eu?
Através de tudo o que é falso E tudo o que é verdade
Eu gosto de TI, como tu és.
Sei que podes ficar triste às vezes.
Vejo-o sobretudo quando sorris.
Larga todos os teus supostos crimes.
Fica comigo por uns tempos.
Sei que isto pode ser difícil de ouvir.
Mas todos os teus truques são muito claros.
Eu vejo através do teu verniz escorregadio
À vida secreta que escondes
Porque não olhas para ti
Da mesma forma que eu?
Através de tudo o que é falso E tudo o que é verdade
Gosto de TI como és
Acredita em mim Quando eu disser
Estás mais do que bem.
És perfeita como és