Garfield Akers — Dough Roller Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dough Roller Blues" de Garfield Akers.
Letra
Yes, I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
Yes, I rolled and I tumbled and I cried the whole night long
Yes, I rolled this mornin', and I didn’t know right from wrong
Have you ever woke up then, and found your dough roller gone?
Have you ever woke up then, found your dough roller gone?
Then you wring your hand and you cried «oooo» whole day long
Yes, I told my woman just before I left the town
Yes, I told my woman just before I left the town
Don’t you let nobody tear that old barrelhouse down
Yes, I fold my arm, and I begin to walk away
Says, I fold my arm, then I begin to walk away
I said, «That's all right, sweet mama, your trouble’s gonna come some day.»
Tradução da letra
Sim, rolei e tropecei e chorei a noite toda.
Sim, rolei e tropecei e chorei a noite toda.
Sim, rebolei esta manhã, e não sabia distinguir o certo do errado.
Já alguma vez acordaste e descobriste que o teu rolo de massa tinha desaparecido?
Já alguma vez acordaste e descobriste que o teu rolo de massa tinha desaparecido?
Depois torce a mão e chorou o dia todo.
Sim, disse à minha mulher pouco antes de sair da cidade.
Sim, disse à minha mulher pouco antes de sair da cidade.
Não deixes que ninguém destrua aquele velho barrelhouse
Sim, dobro o braço e começo a afastar-me.
Diz: "dobro o braço e começo a afastar-me."
Eu disse: "não faz mal, querida mãe, os teus problemas vão chegar um dia.»