Gareth Gates — Nothing's Gonna Stop Us Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing's Gonna Stop Us Now" de Gareth Gates.
Letra
Maybe I’ve been too superstitious
Afraid of being too naive
Never been enough for taking chances
But there’s another side of me
Love is a winding road
We can make it through together
And we’ll never give up
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
People say I’ve been acting crazy
Every now and then
But they don’t understand this feeling
You’ve opened up so deep inside
Love is a winding road
And we’ll make it last forever
And we’ll never give up
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Maybe I’ve been too superstitious, hm
Love is a winding road
But I thought ???
I’ve made up my mind this time
I’m gonna break through all these chains
I’m willing to risk it all
To take a fall
There’s nothing’s gonna stop us now
I’ll be there through good and bad
Through every step along the way
And no one can break the spell
Oh I can tell
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
A million to escape you, baby
Nothing’s gonna stop us now
Stop us now
Tradução da letra
Talvez tenha sido muito supersticioso.
Medo de ser muito ingénuo
Nunca foi suficiente para correr riscos.
Mas há outro lado de mim
O amor é uma estrada sinuosa
Podemos passar juntos.
E nunca desistiremos
Decidi-me desta vez.
Vou quebrar todas estas correntes
Estou disposto a arriscar tudo.
Para cair
Nada nos vai parar agora.
Estarei lá pelo bem e pelo mal
Através de cada passo ao longo do caminho
E ninguém pode quebrar o feitiço
Oh eu posso dizer
Nada nos vai parar agora.
Parem - nos agora.
As pessoas dizem que tenho agido como um louco.
De vez em quando
Mas eles não entendem este sentimento
Abriste-te tão profundamente
O amor é uma estrada sinuosa
E faremos com que dure para sempre
E nunca desistiremos
Decidi-me desta vez.
Vou quebrar todas estas correntes
Estou disposto a arriscar tudo.
Para cair
Nada nos vai parar agora.
Estarei lá pelo bem e pelo mal
Através de cada passo ao longo do caminho
E ninguém pode quebrar o feitiço
Oh eu posso dizer
Nada nos vai parar agora.
Parem - nos agora.
Nada nos vai parar agora.
Parem - nos agora.
Talvez tenha sido muito supersticioso.
O amor é uma estrada sinuosa
Mas eu pensei ???
Decidi-me desta vez.
Vou quebrar todas estas correntes
Estou disposto a arriscar tudo.
Para cair
Nada nos vai parar agora.
Estarei lá pelo bem e pelo mal
Através de cada passo ao longo do caminho
E ninguém pode quebrar o feitiço
Oh eu posso dizer
Nada nos vai parar agora.
Parem - nos agora.
Um milhão para fugir de ti, querida
Nada nos vai parar agora.
Parem - nos agora.