Gareth Gates — Alive letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Gareth Gates.

Letra

I see
So much beauty
Hiden way beneath your skin
That sure ain’t no sin
You say
You ain’t pretty
Not in any place that counts
But I am blind to all that you doubt
It ain’t perfection for which I would die
It ain’t just somebody thats made me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
Wishes come true
See heaven sent me an angel
Looking just like you do Can’t stop dreaming about this good love
Prayers get answered
Sometimes baby
You make me feel alive
You know why he wants you
But I ain’t the same as him
I look a little further within
Your life has had some long night
All those tears I wipe away
Just close your eyes and hear what I say
It ain’t perfection for which I would die
It ain’t just somebody thats made me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
Wishes come true
See heaven sent me an angel
Looking just like you do Can’t stop dreaming about this good love
Prayers get answered
Sometimes baby
You make me feel alive
I never thought I’d find the one
It’s like a dream
Gotta get closer to you
If you know what I mean, baby
Don’t be scared, I’d never hurt you
Never lie
The truth is I need you
Cause you make me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
Wishes come true
See heaven sent me an angel
Looking just like you do Can’t stop dreaming about this good love
Prayers get answered
Sometimes baby
You make me feel alive
Can’t stop dreaming about this good love
Wishes come true
See heaven sent me an angel
Looking just like you do Can’t stop dreaming about this good love
Prayers get answered
Sometimes baby
You make me feel alive

Tradução da letra

Estou vendo
Tanta beleza
Escondido debaixo da tua pele
Isso não é pecado
Você diz
Não és bonita.
Não em nenhum lugar que conte.
Mas sou cego a tudo o que duvidais
Não é a perfeição pela qual eu morreria.
Não é só alguém que me fez sentir vivo.
Não consigo parar de sonhar com este bom amor
Desejos realizados
O céu enviou-me um anjo
Tal como tu, não consegues parar de sonhar com este bom amor.
As orações são atendidas
Às vezes querida
Fazes-me sentir vivo
Sabes porque ele te quer.
Mas eu não sou o mesmo que ele.
Olho um pouco mais para dentro
A tua vida teve uma longa noite
Todas essas lágrimas eu enxugo
Fecha os olhos e ouve o que eu digo.
Não é a perfeição pela qual eu morreria.
Não é só alguém que me fez sentir vivo.
Não consigo parar de sonhar com este bom amor
Desejos realizados
O céu enviou-me um anjo
Tal como tu, não consegues parar de sonhar com este bom amor.
As orações são atendidas
Às vezes querida
Fazes-me sentir vivo
Nunca pensei encontrar a tal
É como um sonho
Tenho de me aproximar de TI
Se sabes o que quero dizer, Querida
Não tenhas medo, eu nunca te magoaria.
Nunca mintas.
A verdade é que preciso de TI.
Porque me fazes sentir vivo
Não consigo parar de sonhar com este bom amor
Desejos realizados
O céu enviou-me um anjo
Tal como tu, não consegues parar de sonhar com este bom amor.
As orações são atendidas
Às vezes querida
Fazes-me sentir vivo
Não consigo parar de sonhar com este bom amor
Desejos realizados
O céu enviou-me um anjo
Tal como tu, não consegues parar de sonhar com este bom amor.
As orações são atendidas
Às vezes querida
Fazes-me sentir vivo