Gardenian — Heartless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartless" de Gardenian.
Letra
If I give you the world
I’ll make it black
If I give you air to breathe
If I give you air to breathe
If I give you sight
I would stab my eyes
If I give you all my trust
I am used and feel so bruised
So we’ll make a mess of our lives
I’ll paint your world in black
Too cold for you to get out
So I’ll stop your grieving heart machine
It won’t be any wonder
But you’ll be deep down in slumber
If I give you time
I will choke in time
If I hold you at this line
If I hold you at this line
I would never feel so left behind
I could straighten up this hive
And let you feel behind
If I gave you eyes too blind to see
Undoubtedly I win all the thoughts
You stole inside
If I gave you a tough
You could scream it out loud
Instead of sucking it all in Down into your sin
Deep down inside
Deep down inside
So deep down
Tradução da letra
Se te der o mundo
Vou torná-lo Preto
Se te der ar para respirar
Se te der ar para respirar
Se eu te der uma visão
Eu apunhalaria os meus olhos
Se te der toda a minha confiança
Estou habituado e sinto-me tão magoado.
Por isso vamos dar cabo das nossas vidas.
Vou pintar o teu mundo de preto
Demasiado frio para saíres.
Por isso vou parar a tua máquina de luto
Não será de admirar
Mas estarás no fundo do sono
Se eu te der tempo
Vou engasgar-me com o tempo.
Se eu te segurar nesta linha
Se eu te segurar nesta linha
Nunca me sentiria tão deixado para trás
Eu podia endireitar esta Colmeia.
E deixar - te sentir para trás
Se te desse olhos demasiado cegos para ver
Sem dúvida que ganho todos os pensamentos
Roubaste por dentro.
Se eu te desse um duro
Podias gritar em voz alta.
Em vez de sugares tudo para dentro do teu pecado
Lá no fundo
Lá no fundo
Tão lá no fundo