Gardenian — Flipside Of Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flipside Of Reality" de Gardenian.
Letra
Why did I do such a thing
to myself, my family and friends
I distracted them with lies
I thought they were blind
but yet they saw
What was I doing to me
I was so blind
Ain’t got the time
Ain’t got the time
to straighten up myself
I fooled everyone
with my tearfilled eyes
but not only with lies
Also with my cries
I figured I was better
but really I don’t know
Cause nothing exists!
In my head
those voices screaming
wake me up
I must be dreaming
In my head those voices
screaming
dreaming
No one can ever drag me back to shoot
I’ve got my own free choice
Working with learning
other people to know
how to handle it And accepting all the lies
Fiction reality makes 'em cry
I got my own free choices
Ain’t got the time
Ain’t got the time
To straighten up myself
Fall down again
Falling again to the
Flipside of reality
Tradução da letra
Porque fiz tal coisa?
para mim, para a minha família e amigos
Distraí-os com mentiras.
Pensei que eram cegos.
mas eles viram
O que é que eu estava a fazer comigo?
Eu era tão cego
Não tenho tempo
Não tenho tempo
para me endireitar
Enganei toda a gente.
com os meus olhos cheios de lágrimas
mas não só com mentiras
Também com os meus gritos
Achei que era melhor.
mas realmente não sei
Porque nada existe!
Na minha cabeça
aquelas vozes a gritar
acorda-me
Devo estar a sonhar
Na minha cabeça essas vozes
berro
sonho
Ninguém me pode arrastar de volta para disparar.
Tenho a minha livre escolha.
Trabalhar com a aprendizagem
outras pessoas para saber
como lidar com isso e aceitar todas as mentiras
A realidade da ficção fá-los chorar
Tenho as minhas próprias escolhas livres.
Não tenho tempo
Não tenho tempo
Para me endireitar
Cai outra vez
Caindo de novo para o
Flipside da realidade