Garbage — Why Do You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Do You Love Me" de Garbage.
Letra
I’m no barbie doll
I’m not your baby girl
I’ve done ugly things
And I have made mistakes
And I am not as pretty as those girls in magazines
I am rotten to my core if they’re to be believed
So what if I’m no baby bird hanging upon your every word?
Nothing ever smells of roses that rises out of mud
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
You’re not some little boy
Why you acting so surprised
You’re sick of all the rules
Well I’m sick of all your lies
Now I’ve held back a wealth of shit, I think I’m gonna choke
I’m standing in the shadows with the words stuck in my throat
Does it really come as a surprise when I tell you I don’t feel good?
Nothing ever came from nothing man
Oh man, ain’t that the truth
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
I get back up and I do it again
I get back up and I do it again
I get back up and I do it again
I get back up and I do it, I do it again
I think you’re sleeping with a friend of mine
I have no proof but I think that I’m right
And you’ve still got the most beautiful face
It just makes me sad most of the time
I get back up and I do it again
I get back up and I do it again
I get back up and I do it again
I get back up and I do it
I do it again
Do it again
Do it again
Do it again
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
It’s driving me crazy
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
Why do you love me?
Tradução da letra
Não sou nenhuma barbie.
Não sou a tua menina.
Fiz coisas feias.
E eu cometi erros.
E não sou tão bonita como aquelas raparigas nas revistas.
Estou podre até ao meu âmago se é para acreditar
E se eu não for um passarinho a depender de cada palavra tua?
Nada cheira a rosas que nascem da lama
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Não és um rapazinho.
Porque estás tão surpreendido?
Estás farto de todas as regras.
Bem, estou farto de todas as tuas mentiras.
Agora que guardei um monte de merda, acho que vou sufocar.
Estou nas sombras com as palavras presas na garganta
Será mesmo uma surpresa quando te digo que não me sinto bem?
Nada veio do nada, meu.
Não é verdade?
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Levanto - me e faço-o outra vez.
Levanto - me e faço-o outra vez.
Levanto - me e faço-o outra vez.
Levanto - me e faço-o outra vez.
Acho que andas a dormir com um amigo meu.
Não tenho provas, mas acho que tenho razão.
E ainda tens a cara mais bonita
Fico triste A maior parte do tempo.
Levanto - me e faço-o outra vez.
Levanto - me e faço-o outra vez.
Levanto - me e faço-o outra vez.
Eu levanto-me e faço-o.
Faço-o outra vez.
Faz outra vez.
Faz outra vez.
Faz outra vez.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Está a deixar-me louco.
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?
Porque me amas?