Garbage — Teaching Little Fingers To Play letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teaching Little Fingers To Play" de Garbage.
Letra
I was young and naive
All I wanted to do was please, please, please
But things, they change
And I’m a big girl now
I’m all grown up
(I'm all grown up)
No one around to fix me now
(There's no one around)
Doing it my own way
(I'm doing it, I’m doing it)
I’m changing things up like
I’m teaching little fingers to play
I’ve worn myself out for you
Shiny and keen for you
But things, they change
And I’m a big girl now
(I'm a big girl)
I’m all grown up
(I'm all grown up)
No one around to fix me now
(There's no one around)
Doing it my own way
(I'm doing it, I’m doing it)
I’m changing things up like
I’m teaching little fingers to play
Nothing ever stays the same
Youth and beauty don’t remain
The wise they say: «adapt or die»
If you don’t grow, you’ll calcify
But you’re too scared to try
But things, they change (they change and)
And I’m a big girl now
(I'm a big girl)
I’m all grown up There’s no one around to fix me now
I’m all grown up There’s no one around to fix me now
Doing it my own way
(I'm doing it, I’m doing it)
Doing it my own way
(I'm doing it, I’m doing it)
Doing it my own way
(I'm doing it, I’m doing it)
I’m changing things up like
Tradução da letra
Eu era jovem e ingénua.
Tudo o que eu queria fazer era por favor, por favor, por favor
Mas as coisas mudam.
E já sou crescidinha
Já sou crescida.
(Eu sou todo crescido)
Ninguém por perto para me curar agora
Não há ninguém por perto)
Fazê - lo à minha maneira
(I'm doing it, i'm doing it)
Estou a mudar as coisas como ...
Estou a ensinar pequenos dedos a tocar.
Cansei-me de TI
Shiny and keen for you
Mas as coisas mudam.
E já sou crescidinha
(I'm a big girl)
Já sou crescida.
(Eu sou todo crescido)
Ninguém por perto para me curar agora
Não há ninguém por perto)
Fazê - lo à minha maneira
(I'm doing it, i'm doing it)
Estou a mudar as coisas como ...
Estou a ensinar pequenos dedos a tocar.
Nunca nada permanece igual
A juventude e a beleza não permanecem
Os sábios dizem: adaptai-vos ou morrereis .»
Se não cresceres, calcificarás.
Mas tens demasiado medo para tentar.
Mas as coisas mudam.)
E já sou crescidinha
(I'm a big girl)
Já sou crescida. não há ninguém por perto para me curar.
Já sou crescida. não há ninguém por perto para me curar.
Fazê - lo à minha maneira
(I'm doing it, i'm doing it)
Fazê - lo à minha maneira
(I'm doing it, i'm doing it)
Fazê - lo à minha maneira
(I'm doing it, i'm doing it)
Estou a mudar as coisas como ...