Garbage — Magnetized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnetized" de Garbage.
Letra
I’m not in love, I’m not in love
And there will be no future tense for us I cannot lie, I know it isn’t right to want you
Most of the time I stop myself from trying to touch you
I’m magnetized, I’m magnetized
I’m magnetized, I’m magnetized by you
You bring your light, I’ll bring the pain
You bring your joy, I’ll bring my shame
I want to kiss the scar that rips your shoulder
Get so close that it hurts
Every time I feel us growing closer
You pull back
I’m magnetized, I’m magnetized
(I'm magnetized by you)
I’m magnetized, I’m magnetized
(I'm magnetized by you)
There’s nothing I can do It’s all a fantasy
I would risk everything
Set fire to the house
Pack my bags and walk out
But would you want me to If I was free?
I’m not in love, I’m not in love
I’m not in love, I’m not in love
I’m not in love, I’m not in love
I’m not in love, I’m not in love
I’m magnetized by you
I’m magnetized by you
I’m magnetized by you
(Magnetized)
I’m magnetized by you
(I'm magnetized)
I’m magnetized by you
(I'm magnetized)
I’m magnetized by you
I’m magnetized by you
There’s nothing I can do It’s all a fantasy
Tradução da letra
Não estou apaixonado, não estou apaixonado
E não haverá futuro tenso para nós não posso mentir, sei que não é certo querer-te
A maior parte do tempo paro de tentar tocar-te.
Estou magnetizado, magnetizado
Estou magnetizado, magnetizado por ti
Tu trazes a tua luz, eu trago a dor
Tu trazes a tua alegria, eu trago a minha vergonha
Quero beijar a cicatriz que te rasga o ombro
Aproxima - te tanto que dói
Sempre que nos sinto a aproximar
Recua.
Estou magnetizado, magnetizado
(I'm magnetized by you)
Estou magnetizado, magnetizado
(I'm magnetized by you)
Não há nada que eu possa fazer é tudo uma fantasia
Eu arriscaria tudo.
Incendiar a casa
Faz as minhas malas e vai-te embora.
Mas quererias que o fizesse se estivesse livre?
Não estou apaixonado, não estou apaixonado
Não estou apaixonado, não estou apaixonado
Não estou apaixonado, não estou apaixonado
Não estou apaixonado, não estou apaixonado
Estou magnetizado por ti.
Estou magnetizado por ti.
Estou magnetizado por ti.
(Magnetizar)
Estou magnetizado por ti.
(I'm magnetized)
Estou magnetizado por ti.
(I'm magnetized)
Estou magnetizado por ti.
Estou magnetizado por ti.
Não há nada que eu possa fazer é tudo uma fantasia