Garbage — I Think I'm Paranoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think I'm Paranoid" de Garbage.
Letra
You can look, but you can't touch
I don't think I like you much
Heaven knows what a girl can do
Heaven knows what you've got to prove
I think I'm paranoid
And complicated
I think I'm paranoid
Manipulate it
Bend me, break me
Anyway you need me
All I want is you
Bend me, break me
Breaking down is easy
All I want is you
I fall down just to give you a thrill
Prop me up with another pill
If I should fail, if I should fold
I nailed my faith to the sticking pole
I think I'm paranoid
Manipulate it
I think I'm paranoid
And complicated
Paranoid
I think I'm paranoid
Steal me, deal me, anyway you heal me
Maim me, tame me, you can never change me
Love me, like me, come ahead and fight me
Please me, tease me, go ahead and leave me
Bend me
Break me
Anyway you need me
As long as I want you baby it's all right
Bend me
Break me
Any way you need me
As long as I want you baby it's all right.
Tradução da letra
Podes olhar, mas não podes tocar
Acho que não gosto muito de TI.
Só Deus sabe o que uma rapariga pode fazer
Só Deus sabe o que tens a provar.
Acho que estou paranóico.
E complicado
Acho que estou paranóico.
Manipulá-lo
Dobre-me, quebre-me
Seja como for, precisas de mim.
Tudo o que quero és tu.
Dobre-me, quebre-me
Quebrar é fácil
Tudo o que quero és tu.
Eu caio só para te dar uma emoção
Dá-me outro comprimido.
Se eu falhar, se eu desistir
Pregei a minha fé ao poste
Acho que estou paranóico.
Manipulá-lo
Acho que estou paranóico.
E complicado
Paranoico
Acho que estou paranóico.
Rouba-me, dá-me, de qualquer maneira cura-me
Mutila-me, Dome-me, nunca poderás mudar-me
Ama-me, como eu, vem em frente e luta comigo
Please me, tease me, go ahead and leave me
Dobre-me
Quebra-me
Seja como for, precisas de mim.
Desde que te queira querida está tudo bem
Dobre-me
Quebra-me
De qualquer maneira que precises de mim
Desde que te queira, querida, está tudo bem.