Garbage — Happy Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Happy Home" de Garbage.
Letra
In my happy home
I barely breathe
In my lovers arms
I find relief
And there’s a sky that’s changing
And a bird that sings
I never once in my wayward life was heading to run out
In my lovers arms
I wait for morning
I beg my god to speak
And tear me apart
I’d lay down my body
I’d lay down my arms
I never once in my sweet short life meant anybody harm
In my happy home
I read the signs
In my lovers arms
I move in time
There’s no more crying
And there’s no more lies
I never once in my sweet short life was waiting for desire
And there’s no more crying
And there’s no more pain
I never thought for one second
I’d have nothing left but shame
In my happy home I barely breathe
I never once in my wayward life was heading to run out
Tradução da letra
Na minha Feliz Casa
Mal respiro
Nos meus braços de amantes
Eu acho alívio.
E há um céu que está a mudar
E um pássaro que canta
Nunca na minha vida rebelde me dirigia para acabar.
Nos meus braços de amantes
Espero pela manhã.
Peço a Deus que fale
E desfazem-me
Deitava o meu corpo
Deitava os braços
Nunca na minha doce e curta vida quis fazer mal a ninguém.
Na minha Feliz Casa
Li os sinais.
Nos meus braços de amantes
Mexo-me no tempo
Não há mais choro
E não há mais mentiras
Nunca na minha doce e curta vida estive à espera do desejo
E não há mais choro
E não há mais dor
Nunca pensei por um segundo
Eu não teria mais nada além de vergonha
Na minha feliz casa mal respiro
Nunca na minha vida rebelde me dirigia para acabar.