Garbage — Empty letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty" de Garbage.

Letra

I’ve been feeling so frustrated
I’ll never be as great as I want to be Everyone that I run into
The ones you always seem so into
What’s wrong with me?
They all seem to know exactly
What it is they want, they pass me They smile as they go So I work at staying patient
Good things come to those that wait
Or so they say
I’m so empty
You’re all I’m thinking about, about
Oh oh, about, about
Oh oh oh, about, about
Oh oh oh, about, about
I get tired of trying
Ideas die on the vine
And I feel like a fake
I lie awake believing
That somehow I keep failing
I rail and I ache
At the monsters and the demons
I’ve wrestled with for eons
And I want to destroy
I’m so empty
You’re all I talk about
Oh oh oh, about
You’re all I talk about
Every day, every hour of the night
You’re all I think about
Every day, every hour of the night
You’re all I dream about
Every day, every hour of the night
You’re all I think about
You’re all I think about
I’m so empty
I’m so empty
I’m so empty
You’re all I’m thinking about
About, about, oh oh oh, about
I’m so empty

Tradução da letra

Tenho-me sentido tão frustrado.
Nunca serei tão boa como Quero ser toda a gente com quem me deparo.
Aqueles que pareces sempre tão interessado
O que se passa comigo?
Todos eles parecem saber exactamente
O que é que eles querem, eles passam por mim eles sorriem enquanto vão então eu trabalho em ficar paciente
Coisas boas vêm para aqueles que esperam
Ou é o que dizem.
Estou tão vazio
Só penso em ti.
Oh, sobre, sobre
Oh oh oh, sobre, sobre
Oh oh oh, sobre, sobre
Cansei-me de tentar
As ideias morrem na videira
E sinto-me uma falsa
Fico acordado a acreditar
Que de alguma forma continuo a falhar
I rail and I Dohe
Nos monstros e demónios
Lutei com eles durante milhares de anos.
E quero destruir
Estou tão vazio
Só falo de TI
Oh oh oh, sobre
Só falo de TI
Todos os dias, todas as horas da noite
Só penso em ti
Todos os dias, todas as horas da noite
Só sonho contigo
Todos os dias, todas as horas da noite
Só penso em ti
Só penso em ti
Estou tão vazio
Estou tão vazio
Estou tão vazio
Só penso em ti
Sobre, sobre, oh oh oh, sobre
Estou tão vazio