Garbage — Automatic Systematic Habit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Automatic Systematic Habit" de Garbage.
Letra
Lies lies lies
You love those lies
You tell them straight
Straight to my face
They feel so right
They keep you safe
And you’re so good at it
Oh, it comes automatic
Lies more lies
I can tell they’re lies
I can see right through
You have see-through eyes
Knocked down drag your name out all across the town
I won’t be your dirty little secret
Not for you, not for me, not for your other lover
I won’t be your dirty little secret
Oh men like you
Keep me up at night
You want your women at home
And your bit on the side
You’ve got a telephone girl that you carry around
In your jean back pocket with her very own sound
And you’re so sly about it
Oh, it comes automatic
Yeah, you’re so good at it
A systematic habit
Sly about it, oh it comes automatic
Yeah, you’re so good at it
A systematic habit
Knocked down drag your name out all across the town
I won’t be your dirty little secret
Tell your mother, tell your brother, tell your friends, tell your teacher
I won’t be your dirty little secret
I won’t be your dirty little secret
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Automatic systematic habit
Knocked down drag your name out all across the town
I won’t be your dirty little secret
Not for you, not for me, not for your other lover
I won’t be your dirty little secret
Knocked down drag your name out all across the town
I won’t be your dirty little secret
Tell your mother, tell your brother, tell your friends, tell your teacher
I won’t be your dirty little secret
I won’t be your dirty little secret
I won’t be, I won’t
I won’t be, I won’t
I won’t, I won’t
I won’t be knocked down
Tradução da letra
Mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras mentiras
Tu adoras essas mentiras.
Diz-lhes a verdade.
Directamente para a minha cara
Eles sentem-se tão certos.
Eles mantêm-te a salvo.
E és tão bom nisso.
Oh, é automático
Mentiras mais mentiras
Posso dizer que são mentiras.
Consigo ver através
Tens olhos transparentes.
Derrubado arraste o teu nome Por toda a cidade
Não serei o teu segredinho Sujo.
Nem para ti, nem para mim, nem para o teu outro amante.
Não serei o teu segredinho Sujo.
Oh homens como tu
Mantém-me acordado à noite
Queres as tuas mulheres em casa
E a tua parte de lado
Tens uma rapariga do telefone que andas por aí.
No bolso de trás da tua jean com o seu próprio som
E tu és tão astuta sobre isso.
Oh, é automático
Sim, és tão bom nisso.
Um hábito sistemático
Sly about it, oh it comes automatic
Sim, és tão bom nisso.
Um hábito sistemático
Derrubado arraste o teu nome Por toda a cidade
Não serei o teu segredinho Sujo.
Diz à tua mãe, ao teu irmão, aos teus amigos, ao teu professor.
Não serei o teu segredinho Sujo.
Não serei o teu segredinho Sujo.
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Hábito sistemático automático
Derrubado arraste o teu nome Por toda a cidade
Não serei o teu segredinho Sujo.
Nem para ti, nem para mim, nem para o teu outro amante.
Não serei o teu segredinho Sujo.
Derrubado arraste o teu nome Por toda a cidade
Não serei o teu segredinho Sujo.
Diz à tua mãe, ao teu irmão, aos teus amigos, ao teu professor.
Não serei o teu segredinho Sujo.
Não serei o teu segredinho Sujo.
Não serei, não serei
Não serei, não serei
Não vou, não vou
Não serei derrubado