Ganz Schön Feist — Hektik letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hektik" de Ganz Schön Feist.
Letra
Über das Handy, immer erreichbar!
Egal ob er vor oder hinter dem Deich war!
Immer was machen, ständig was tun!
Wie das Eintausend Eier legende Huhn!
Weil alle was wollen und keiner was tut und nur wenn man’s selber macht wirds
richtig gut!
Es macht ja sonst Niemand!
Und sind wa mal Ehrlich man ist ganz einfach:. unentbehrlich!
Nix verschieben!
Alles sofort!
Um Achzehn Uhr hier um Neunzehn Uhr dort!
Voller Termine, der ganze Kalender, unübersehbare Augenränder!
Immer in Eile, immer wichtig, wichtig!
Alles ein bisschen, aber nie was richtig!
Und möchte die Frau ne romatische Nacht, dann wird auch dafür 'n Termin gemacht!
Hektik, Hektik, Hektik
Hektik, Hektik, Hektik
Und klappt es im Bett mal nicht so wie es soll, denn der Kopf ist mit lauter
Terminen voll,
dann nimmt man Viagra, denn das macht hart! Doof wenn man dann noch Termine hat!
Kaffe und Pommes und alles im Stehen… das Stechen im Brustkorb, kein Problem!
Pizza, Burger und Zigaretten!
Freizeit kann die Termine verfetten.
Geschlafen wird manchmal, aber nicht viel!
Schlafen verlangsamt den Weg ans Ziel!
Immer verspannt und nie richtig locker, und zwischendurch mal 'n Beta-Blocker!
Hektik, Hektik, Hektik
Hektik, Hektik, Hektik
Man klagt das man viel zu wenig Zeit für sich hat, und hechelt rastlos durch
Land und Stadt,
und hat man dann wirklich mal keinen Termin, weiß man garnicht was man machen
soll, ohne ihn!
Den lieben Gott einfach mal 'n guten Mann sein lassen! Keine Anngst davor haben
irgendwas zu verpassen!
Die Minute, die Stunde, den Tag genießen, sich einfach daran freue wie die
Blumen sprießen!
Aber: nö, nö, nö! Man muss immer was tun, alle Anderen haben ja die Zeit sich
auszuruhen!
Man opfert sich auf, für die gesamte Menschheit! Auch wenn die Menschheit nur: «Mensch"schreit!
Weil: Dieses Opfer will garkeiner haben! Nur die Hektik verursacht der
Menschheit den Schaden!
So kommt einem meist zu spät die Erkenntniss: Der Körper hat für Hektik auch
kein Verständnis!
Es schmerzt in der Brust, das Herz sagt stop…
auf einmal ist Erleuchtung im Kopp…
dann wird es Dunkel und was jetzt bleibt, ist jede Menge terminlose Zeit!
Tradução da letra
Através do telefone celular, sempre acessível!
Se ele estava na frente ou atrás do dique!
Faz sempre alguma coisa, faz sempre alguma coisa!
Como a galinha dos mil ovos legend!
Porque todos querem o quê e ninguém faz o quê e só se tu o fizeres.
muito bom!
Mais ninguém o faz!
E são wa vezes honesto um é bastante simples:. indispensável!
Nada se mexe!
Tudo imediatamente!
Às oito horas aqui às dezanove ali!
Cheio de datas, todo o calendário, bordas para os olhos inconfundíveis!
Sempre com pressa, sempre, importante, importante!
Tudo um pouco, mas nunca nada certo!
E se a mulher quer uma noite romântica, então uma marcação é feita para isso!
Agitação, Agitação, Agitação
Agitação, Agitação, Agitação
E se não funcionar na cama como deveria, porque a cabeça é alta
Datas completas,
depois Tomas Viagra, porque Isso torna-se difícil! Estúpido se ainda tens par!
Café, batatas fritas e tudo de pé... esfaqueamento no peito, não há problema!
Pizza, hambúrgueres e cigarros.
O tempo livre pode lubrificar os compromissos.
Dormir é às vezes, mas não muito!
O sono atrasa o caminho para o seu destino!
Sempre tenso e nunca realmente solto, e entre vezes um bloqueador Beta!
Agitação, Agitação, Agitação
Agitação, Agitação, Agitação
Queixas-te que tens muito pouco tempo para ti, e ofegantes sem descanso
País e cidade,
e se você realmente não tem um compromisso, você não sabe o que fazer
sim, sem ele!
Que o bom Deus seja um bom homem! Não tenhas medo disso.
algo para perder!
O minuto, a hora, desfrutando do dia, só olhando para a frente como o
Flores brotam!
Mas: não, Não, Não! Tens sempre de fazer alguma coisa, todos os outros têm tempo.
descansa!
Sacrificamo-nos por toda a humanidade! Mesmo que a humanidade apenas grite: "homem"!
Por causa deste sacrifício, tem o garkeiner! Só a agitação e a agitação causam a
Humanidade os danos!
Assim, geralmente chega tarde demais o conhecimento: o corpo tem para agitação também
não entendo!
Dói no peito, o coração diz para parar…
tudo de uma vez há iluminação na cabeça…
então será escuro e o que resta agora é muito compromisso com muito tempo!