Gang Starr — Robbin Hood Theory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robbin Hood Theory" de Gang Starr.
Letra
Peace Brother Elijah
Hey peace Guru, how you doin?
I’m maintainin
Just been thinkin though man
About the situation for today’s youth man, the seeds man
What’s your opinion on that?
Mmm that’s strange I was thinkin the same thing
Somethin I read in the holy Qu’ran how it says
«Has thou seen him who belies religion?
That is one who is rough, to the orphan.»
And no matter what we say our religion is Whether it’s Islam, Christianity
Juddaism, Buddha-ism, Old School-ism or New School-ism
If we’re not schooling the youth WITH wisdom
Then the sins of the father will visit the children
And that’s not keepin it real…
That’s keepin it -- WRONG
Chorus: Guru
Now that we’re gettin somewhere, you know we got to give back
For the youth is the future no doubt that’s right and exact
Squeeze the juice out, of all the suckers power
And pour some back out, so as to water the flowers
This world is ours, that’s why the demons are leary
It’s our inheritance; this is my Robbin Hood Theory… Robbin Hood Theory
Verse One: Guru
I seek Sun, deceive none, for each one must teach one
At least one must flow and show the structure, of freedom
It’s me Dunn, cause petty things we don’t need 'em
Let’s focus to create somethin great, for all that sees them
They innocent, they know not what they face
While politicians save face genius minds lay to waste
If I wasn’t kickin rhymes I’d be kickin down doors
Creatin social change and defendin the poor
The God’s always been militant, and ready for war
We’re gonna snatch up the ringleaders send em home in they drawers
But first where’s the safe at? Let’s make em show us And tell em hurry up, give up the loot that they owe us We bringin it back, around the way to our peeps
Cause times are way too deep, we know the Code of the Streets
Meet your defeat; this is my Robbin Hood Theory… my Robbin Hood Theory
Verse Two: Guru
I floss my rhymes like dentals, my mental’s presidential
From the wild ghetto districts to the plush resedential
Essential, would be the message that I send you
I meant to, elevate at every venue
Pops told me to pursue what is true, and nothing other
And nowadays I pave the way for troops of my young brothers
Necessary by all means, sort of like Malcolm
Before it’s too late; I create, the best outcome
So I take this opportunity, yes to ruin the
Devilish forces fuckin up my black community
And we ain’t doin no more interviews
Til we get paid out the frame, like motherfuckin Donahue
We’re taking over radio, and wack media
Cause systematically they gettin greedier and greedier
Conquering turfs with my ill organization
Takin out the man while we scan the information
You wanna rhyme you best to wait son
You can’t even come near, if you ain’t got our share
You front on us this year, consider yourself blown out of here
Yeah… by my Robbin Hood Theory
Verse Three: Guru
God is Universal, he is the Ruler Universal
For those who can’t follow that spells GURU when in my circle
I see all sides of my culture…
Design my thoughts like a sculpture
And chumps they wanna get with me cause I’m another entity
I’m sent to be, leadin the army of the century
Mention me, and snakes will retreat, eventually…
… due to my Robbin Hood Theory
Tradução da letra
Irmão Da Paz Elias
Olá guru da paz, como estás?
Sou o maintainin.
Estive a pensar, Meu.
Sobre a situação do jovem de hoje, o homem das sementes
Qual é a sua opinião sobre isso?
É estranho. estava a pensar a mesma coisa.
Algo que li No sagrado Alcorão como diz
Viste, acaso, quem nega a religião?
Este é um que é duro, para o órfão.»
E não importa o que dizemos a nossa religião é se é islamismo, cristianismo
Juddaism, Buddha-ism, Old School-ism ou New School-ism
Se não estamos a ensinar a juventude com sabedoria
Então os pecados do Pai visitarão as crianças
E isso não é manter isto real…
Isso é mantê-lo ... errado.
Coro: Guru
Agora que estamos a chegar a algum lado, sabes que temos de retribuir
Para a juventude é o futuro sem dúvida que é certo e exato
Espremer o sumo para fora, de todos os suckers poder
E derramar um pouco para fora, de modo a regar as flores
Este mundo é nosso, é por isso que os demónios são leary
É a nossa herança, esta é a minha teoria do Robbin Hood ... A Teoria do Robbin Hood.
Versículo Um: Guru
Eu procuro o sol, não engano ninguém, porque cada um deve ensinar um
Pelo menos um deve fluir e mostrar a estrutura, da Liberdade
Sou eu Dunn, porque coisas insignificantes não precisamos delas.
Vamos concentrar-nos em criar algo grandioso, pois tudo o que os vê
Eles são inocentes, não sabem o que enfrentam.
Enquanto os políticos salvam a face, mentes geniais desperdiçam-se.
Se eu não fosse kickin rhymes eu estaria arrombando portas
Mudança social creatina e incendiar os pobres
O Deus sempre foi militante e pronto para a guerra.
Vamos apanhar os cabecilhas manda-os para casa nas gavetas.
Mas primeiro, onde é o cofre? Vamos fazê-los mostrar-nos e dizer-lhes para se despacharem, desistirem do saque que nos devem, trazemo-lo de volta, pelo caminho para os nossos amigos.
Porque os tempos são muito profundos, sabemos o Código das ruas.
Conheça a sua derrota, esta é a minha teoria Robbin Hood ... a minha teoria Robbin Hood
Versículo Dois: Guru
Uso As minhas rimas como dentais, a minha mente presidencial
Desde os bairros do gueto selvagem até ao resedencial
Essencial, seria a mensagem que te envio
Eu queria, elevar-me em todos os locais
O Pops disse - me para perseguir o que é verdade, e nada mais.
E hoje em dia preparo o caminho para as tropas dos meus jovens irmãos
Necessário por todos os meios, como Malcolm
Antes que seja tarde demais; eu crio, o melhor resultado
Então eu aproveito esta oportunidade, sim para arruinar o
Forças diabólicas a lixar a minha comunidade negra
E não vamos dar mais entrevistas.
Até nos pagarem a moldura, como o cabrão do Donahue.
Vamos assumir o controlo da rádio e da wack media.
Porque sistematicamente eles ficam mais gananciosos e mais gananciosos
Conquistar turfs com a minha má organização
Eliminar o homem enquanto digitalizamos a informação
Se queres rimar, é melhor esperares, filho.
Nem te podes aproximar, se não tens a nossa parte.
Se nos atacares este ano, considera-te levado daqui para fora.
Sim ... pela minha teoria do Robbin Hood
Versículo Três: Guru
Deus é Universal, ele é o governante Universal
Para aqueles que não podem seguir isso soletra GURU quando no meu círculo
Vejo todos os lados da minha cultura…
Desenhar os meus pensamentos como uma escultura
E idiotas querem ficar comigo porque eu sou outra entidade
Sou enviado para ser, liderando o exército do século
Menciona-me, e as cobras irão retirar-se, eventualmente.…
... devido à minha teoria do Robbin Hood