Gang Starr — Much Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Much Too Much" de Gang Starr.
Letra
Other mcs in the place know I'm much too much
And I'll bust 'em all up without even cussing
All wannabe's are never ever gonna be nothin'
Gang starr's in the house and we're crushing
So suckers better be up on their p's and q's and
Competition come against me and you're losing
I'll use a simple style just to catch you snoozing
Wake up wake up kid read the news and
Take heed cuz you need to see how battles are won
When a real man displays how it must be done
And I snuff bum mcs and keep the cashflow comin'
And never had no problems getting women
I'm like a catalyst causin' a chain reaction
Dopest vocalist ad now the main attractionn
Things turn gold at my slightest touch
That's why the people say that I'm much too much
I'm much too much
I'm much too much
I'm much too much
I'm much too much
Verse two:
Check the g-u-r-u yes the brother who's progressing
If beats are cake I'm frostingif salad I'm dressing
Never stressing or guessing or messing around man
Just turn up the system so the beat can be pounding
Blasting out your radio my vocals surrounding
Take a trip uptown and come back down and
And kick it with the fellas I call my crew so
I'm gettin' kinda fat like a big huge sumo
I figure that I'm due and it's true cuz you know
A rapper this nice oughtta clock mad dough
Not the stuff from the baker but the loot yo the paper
I set up shop and drop gems and catch 'em later
Cuz I'm like keeping it movingimproving steadily
Pumping kinda loud in your blazer or cherokee
Doesn't matter what you driveautomatic or clutch
Just pop in my tape cuz I'm much too much
Verse three:
I walk in the room unload a boom that's like sonic
My slick voice to the beat is symphonic
To a biting mc my lines are toxic and chronic
My mystical style is like harmonic
I've rarely had a difficulty slaying mcs
Cuz the ones who were toughest still begged on their knees
And I wreck the set with the greatest of ease
And you know I'm swift like the breeze
I'll never understand why a wack rapper tries and
Convinces himself that his image is so fly and
That's the type of crap you know I'm not buying
Chumps lack the beats and their rhymes don't apply and
That's why I've come into your life today
Just to make you sweat in my unique way
I'm controlling all action dissing mc ducks
That's why everybody knows that I'm much too much
Outro:
(mack a mil)(mack a mil)(mack a mil)
(mack a mil)(mack a mil)(mack a mil)
(mack a mil)(mack a mil)(mack a mil)
Tradução da letra
Os outros mcs sabem que sou demais
E vou arrebentá-los todos sem sequer praguejar
Todos os aspirantes nunca serão nada
O Gang starr está em casa e estamos a esmagar
Por isso, é bom que os otários estejam em cima dos seus p's e q's e
A competição vem contra mim e estás a perder
Vou usar um estilo simples só para te apanhar a dormir.
Acorda, acorda, miúdo. lê as notícias.
Tem cuidado, porque precisas de ver como as batalhas são ganhas.
Quando um homem de verdade mostra como deve ser feito
E eu mato os mcs vadios e mantenho o fluxo de dinheiro a chegar
E nunca tive problemas em arranjar mulheres
Sou como um catalisador que causa uma reacção em cadeia
O melhor vocalista ad agora a atracção principal
As coisas tornam-se ouro ao meu menor toque
É por isso que as pessoas dizem que sou demasiado
Sou demais
Sou demais
Sou demais
Sou demais
Verso dois:
Verifica o g-u-r-u sim o irmão que está a progredir
Se as batidas são Bolo estou a congelar salada estou a vestir
Nunca stressar, adivinhar ou brincar com o homem
Basta ligar o sistema para que a batida possa bater
A apagar o teu rádio os meus vocais à volta
Faz uma viagem até à cidade e volta para baixo e
E dá-lhe com os rapazes a quem chamo a minha equipa.
Estou a ficar gordo como um grande sumo
Acho que tenho de ir e é verdade, porque tu sabes.
Um rapper tão simpático como este clock mad dough
Não as coisas do padeiro, mas o dinheiro do jornal.
Montei uma loja, deixei cair pedras preciosas e apanhei-as mais tarde.
Porque eu sou como mantê-lo em movimento a melhorar constantemente
A bombear alto no teu casaco ou cherokee
Não importa o que conduzes ou embraiagem.
Põe a minha cassete porque sou demais
Verso três:
Entro na sala e descarrego um som que parece sónico.
A minha voz suave para a batida é Sinfónica
Para um MC Mordedor, as minhas linhas são tóxicas e crónicas.
O meu estilo místico é como uma harmónica.
Raramente tive dificuldade em matar mcs.
Porque os mais duros ainda imploravam de joelhos
E destruo o cenário com a maior facilidade
E sabes que sou veloz como a brisa
Nunca entenderei porque é que um rapper maluco tenta e
Convence-se de que a sua imagem é tão brilhante e
Esse é o tipo de porcaria que sabes que não estou a comprar.
Os idiotas não têm batidas e as suas rimas não se aplicam.
É por isso que entrei na tua vida hoje.
Só para te fazer suar à minha maneira única
Estou a controlar toda a acção.
É por isso que toda a gente sabe que sou demasiado
Conclusao:
(mack a mil) (mack a mil) (mack a mil) (mack a mil)
(mack a mil) (mack a mil) (mack a mil) (mack a mil)
(mack a mil) (mack a mil) (mack a mil) (mack a mil)