Gang Starr — JFK 2 LAX letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "JFK 2 LAX" de Gang Starr.
Letra
Yo Premier?
Yeah whassup G?
That trip to L.A., may be delayed
Why whassup I’m on my way to the airport now
Yeah well your boy Guru got knocked
WHAT?!
I don’t know what this is about, sounds crazy man
Somethin about a gun
«The court calls Keith Elam to the stand.
Please approach the bench.»
Yo they got me handcuffed, I’m down in central booking
Things are fucked up, the way my future’s looking
But I’m too fly, I’ma change this scenario
Make some power moves and tighten up my bankroll
Chumps are leary though, they see me as a threat
I’m like the black Dutch Schultz when you get me upset
Five-oh makes me wanna flip, Larry Davis style
Got a nigga depressed, while he’s awaitin trial
It’s OK though, cause from grey skies comes blue
Through darkness comes light and I be known as the Guru
And this I certify we all should be alerted by The traps within the system, our youth is gettin murdered by The D.A. says they got me on a felony
I’m tryin to live my life, so what the fuck is you tellin me?
The streets are war, that’s what brothers carry weapons for
And I take the weight as I did before
The next thing you know, they got me on the radio
A rapper arrested, suckers showin me on video
Of course I know, that I’m a role model
But yo this rap life is real life sometimes it’s full throttle
Right now I gotta think about me fuck the industry
You gets no love, except those who support me What’s the story, what happened when I went to L.A.
Mixin shit up, no not there I got family
Nothin happened, mind your business yo step
You know we connect, JFK 2 LAX
Chorus: Guru
They wanna lock us all up, and throw away the key
Don’t wanna see us come up, don’t wanna see us makin G’s
Long as we know this is the key to our destruction
Let’s make moves no discussion
Peace to my man Hass, and Orange Man payin the cost
All the twenty-five to lifers all my brothers gettin tossed
Into the system, supposed to rehabilitate
It’s why you gotta regulate your own mindstate
Read, study lessons and build your inner power
The next level, doesn’t tolerate cowards
For example, I know this rich Nigerian
Powerful American that’s proud to be an African
He asked me why do all us brothers be gettin trapped
I told him I’d explain it broke it down in a rap
Whether you got naps, braids waves or no hair
Without esteem for yourself nigga, you goin nowhere
And you can swagger like you rule this; Josey Wales
Unorganized revolt almost always mostly fails
Give up the savage ways, be effective soldiers
To elevate the mental is to be poor no more
There’s war in the streets, prepared men know best
Our rhyme as live as it gets, JFK 2 LAX
They’re always makin trouble yo, against the righteous
Tradução da letra
Premier?
Sim, O que se passa G?
A viagem a L. A. Pode ser adiada.
Porque estou a caminho do aeroporto agora?
Bem, o teu Guru foi derrubado.
QUE É?!
Não sei do que se trata, parece um homem louco.
Algo sobre uma arma
"O tribunal chama Keith Elam a depor.
Por favor, aproximem-se.»
Eles algemaram-me, estou na Central de reservas.
As coisas estão fodidas, como o meu futuro está
Mas sou demasiado voador, vou mudar este cenário.
Fazer alguns movimentos de energia e apertar o meu saldo
Os palermas são desconfiados, mas vêem-me como uma ameaça.
Sou como o Black Dutch Schultz quando me chateias.
"Five-0" dá-me vontade de mudar, ao estilo do Larry Davis.
Tenho um preto deprimido, enquanto está a ser julgado.
Está tudo bem, porque do céu cinzento vem o azul
Através da escuridão vem a luz e eu sou conhecido como o Guru
E isto Eu certifico que todos nós devemos ser alertados pelas armadilhas dentro do sistema, a nossa juventude está a ser assassinada pelo promotor público diz que me apanharam num crime
Estou a tentar viver a minha vida, então o que me estás a dizer?
As ruas são a guerra, é para isso que os irmãos andam armados.
E eu tomo o peso como antes
Quando dei por mim, puseram-me na rádio.
Um rapper preso, otários a mostrar-me em vídeo
Claro que sei, que sou um exemplo.
Mas esta vida de rap é a vida real, às vezes é a velocidade máxima.
Agora tenho de pensar em mim, que se lixe a indústria.
Não tens amor, excepto aqueles que me apoiam Qual é a história, o que aconteceu quando fui para L. A.
Misturar merda, Não, Não tenho família.
Não aconteceu nada, mete-te na tua vida.
Sabes que nos ligamos, JFK 2 LAX.
Coro: Guru
Querem prender-nos a todos e deitar fora a chave.
Não nos querem ver subir, não nos querem ver a fazer G's
Desde que saibamos que esta é a chave para a nossa destruição.
Vamos fazer movimentos sem discussão
Paz ao meu homem Hass, e Homem Laranja pagando o custo
Todos os vinte e cinco para a prisão perpétua, todos os meus irmãos a serem expulsos.
Para o sistema, supostamente para reabilitar
É por isso que tens de regular o teu próprio mindstate.
Leia, estude lições e construa seu poder interior
No próximo nível, não tolera cobardes.
Por exemplo, conheço este Rico nigeriano
Um americano poderoso que se orgulha de ser Africano
Ele perguntou-me porque é que todos nós, irmãos, estamos presos.
Eu disse-lhe que lhe explicava que o tinha partido num rap.
Se você tem sestas, tranças ondas ou sem cabelo
Sem estima por ti, negro, não vais a lado nenhum.
E podes gabar-te como se dominasses isto, Josey Wales.
A revolta desorganizada quase sempre falha.
Desistir dos modos selvagens, ser soldados eficazes
Elevar o mental é não ser mais pobre
Há Guerra nas ruas, homens preparados sabem o que é melhor.
A nossa rima ao vivo, JFK 2 LAX
Estão sempre a causar problemas contra os justos.