Gang Starr — Flip The Script letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flip The Script" de Gang Starr.
Letra
Brave is the knave who steps up to be slayed
By the one who forgave him for his first mistakes
He’d best behave or I’ma send him a wave
Of some shocking volts he doesn’t know what he’s talkin about
He’s kickin a bunch of crap so I’ll be the judge of that
The boy lacks artistry but still he tries hard to be An entertainer but instead he’s a waste of My time and your time so I’ll kick the pure rhymes
Whenever you’re looking for rap that’s exceptional
And credible, straight to the G’s you better go Cause GangStarr’s known to be prone to be Masters of streetwise poetry and turntable wizardry
But still be a cold day in Hell when you hear that
Guru or Premier ever tell suckers get sales
But they fail in the long run that kid who went gold yo That was the wrong one but tonight the spotlight is all on me
I’m the Guru, of the G-A-N-G
Taking out scrubs cause they rub me the wrong way
And I’ll say, that they’ve still got a long way to go To show they can flow like a real pro
So gimme that loot catch the boot from my steel toe
I’m changing the scenery as I make em uncomfortable
Cause most MC’s ain’t really got no pull
Watch me stifle em quick with the gift and the wit
Make em quit all that riff as I flip the script
Fool listen, I know that you’ve been missing
All this and so my rhymes are gonna gleem and glisten
Like a gem, and if you are the fake MC type
I’ll shine so bright I’ll be blinding your eyesight
Your capabilities fall short so I’ma treat you like a dwarf
On a basketball court still you try to rap
And even claim you got new styles but
Rolling your tongue’s been playe dout for a while
And you don’t sound fly so why are you doing that?
You had a dope track but you’re wack so you ruined that
I couldn’t make out what you were saying your diction
Is jumbled where as me I’m conveying clear thoughts
To a crowd that’s most critical
Booty duck rappers like you are just pitiful
I bet you couldn’t name more than one pioneer
Cause you didn’t pay dues and you got on on outta nowhere
But that’s OK cause I’m peeping your card
If rap was my house you’d be sweeping the yard
As I recline I’ll find more chores to give ya Like moppin the floors or maybe fetchin my slippers
So don’t even trip or run off with the lip
Cause as soon as you slip you know I’ll flip the script
So as I kick a bit flip with script without a skip
Butter roll MC’s get dissed like this
You’ll never got none son because I’ll become troublesome
You rap like a simpleton
And I hate scum yo I can easily deflect your threats
Cause they’re idle my recital will break you down
Just a fight til the end cause I can take ten at a time
Give em all a fair shot to see if any can rhyme
And even if one is decent, I’ll still get props
I’ll kick the slick lines til the last one drops
As my powerful skills are unveiled I’m tippin the scales
And weighing much more than your tall tales
Stop the exaggeration perpetration observe
And make simple notation
Nobody no where no way no how
Is taking me out cause I can throw so you know now
Can you feel it, I bust raps so lay off
Before I steal that so called title that you gave yourself
But you really ain’t jack so yo you played yourself
And now you look from a distance as you sweat my tip
You know I’ll whip you swift when I flip the script
Tradução da letra
Corajoso é o Valete que se aproxima para ser morto
Por aquele que o perdoou pelos seus primeiros erros
É melhor comportar-se ou mando-lhe uma onda.
De alguns volts chocantes ele não sabe do que está a falar
Ele está a dar cabo de um monte de porcarias, por isso vou ser eu a julgar isso.
O rapaz não tem talento artístico, mas ainda assim esforça-se para ser um artista, mas em vez disso é uma perda do meu tempo e do seu tempo, por isso vou dar um pontapé nas rimas puras.
Sempre que procuras rap, isso é excepcional.
E credível, directamente para os G's é melhor ires porque os GangStarr são conhecidos por serem mestres de poesia streetwise e feitiçaria giratória.
Mas continua a ser um dia frio no inferno quando ouvires isso.
Guru ou Premier alguma vez dizem aos otários que têm vendas.
Mas fracassaram a longo prazo aquele miúdo que se tornou gold yo que era o errado, mas esta noite a ribalta está toda em mim.
Sou o Guru, do G-A-N-G
A tirar o uniforme, porque me esfregam na direcção errada.
E eu vou dizer, que eles ainda têm um longo caminho a percorrer para mostrar que eles podem fluir como um verdadeiro profissional
Então dá-me esse saque. apanha a bota do meu dedo de aço.
Estou a mudar de cenário à medida que os deixo desconfortáveis.
Porque a maioria dos MC's não tem influência
Vê-me sufocá-los rapidamente com o dom e a sagacidade
Fá-los sair de toda essa confusão enquanto eu revelo o guião.
Ouve, eu sei que tens desaparecido.
Tudo isto e as minhas rimas vão brilhar e brilhar
Como uma jóia, e se você é o tipo MC falso
Vou brilhar tanto que vou cegar a tua visão
As tuas capacidades ficam aquém, por isso vou tratar-te como um anão.
Num campo de basquetebol ainda tentas fazer rap
E até dizes que tens novos estilos, mas ...
O rolar da tua língua tem sido uma brincadeira há algum tempo.
E tu não pareces bem, então porque estás a fazer isso?
Tinhas uma pista de droga, mas és doido, por isso estragaste tudo.
Não percebi o que estavas a dizer.
É confuso onde como eu estou transmitindo pensamentos claros
Para uma multidão que é mais crítica
Rappers Booty duck como você são apenas lamentáveis
Aposto que não podias nomear mais do que um pioneiro.
Porque não pagaste as dívidas e saíste do nada.
Mas não faz mal, porque estou a espreitar a tua carta.
Se o rap fosse a minha casa, estarias a varrer o jardim.
Enquanto me reclino, encontrarei mais tarefas para te dar, como limpar o chão ou talvez buscar os meus chinelos.
Por isso, nem tropeces ou foges com o lábio.
Porque assim que escorregares, sabes que vou mudar o guião.
Por isso, enquanto dou uma volta com o guião sem um salto
Os mc's do Butter roll São insultados assim.
Nunca terás nenhum filho porque eu me tornarei problemático
Você rap como um simplório
E eu odeio escumalha eu posso facilmente desviar as tuas ameaças
Porque estão inactivos o meu recital vai acabar contigo
Só uma luta até ao fim, porque eu aguento Dez de cada vez.
Dá-lhes uma oportunidade para ver se alguma rima
E mesmo que um seja decente, ainda terei adereços.
Eu vou chutar as linhas lisas até o último cair
À medida que as minhas habilidades poderosas são reveladas estou a virar a balança
E pesando muito mais do que os teus contos
Parem de exagerar, observem.
E fazer uma notação simples
Ninguém onde não há como não há como
Está a levar-me para fora porque eu posso atirar para que saibas agora
Consegues senti-lo, eu faço raps por isso deixa-te disso.
Antes que eu roube aquele chamado título que você deu a si mesmo
Mas não és mesmo nada, por isso enganaste-te a ti próprio.
E agora olhas à distância enquanto transpiras a minha gorjeta
Sabes que vou chicotear-te rápido quando virar o guião.