Gang Starr — Discipline (Feat. Total) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Discipline (Feat. Total)" de Gang Starr.
Letra
Mmm
You gotta hold your head up.
Oahh eahh oh ahh oahh eahh oh ahh
Oahh eahh ahh ahh
Oahh eahh oh ahh oh ahh oh ahh ahhhh
Oahh eahh oh ahh oahh eahh oh ahh
Oahh eahh oh ahh
Yo. just because I want to it don’t mean I will
And just because I’m angry it don’t mean I’d kill
And just because she looks good it don’t mean I’d hit it And just because I’m horny, it don’t mean I’m widdit
Just because I make records, don’t mean that I’m gassed
And just because I’m rappin, don’t mean I chase ass
Just because I’m whylin don’t mean I can’t stop
I got discipline baby, and I use it a lot
People, here’s somethin that you should be considerin
Things could turn bitter when, you don’t use discipline
You might wake up the next day, upset and in fear
Buggin out, yappin bout, «How the fuck did I get here?
Who the hell is this stranger, starin all in my face?»
Now you wishin you hadn’t positioned yourself, in that place
Think just in case you shoulda took more precaution
A good time can become a nightmare so often
Like this nigga I know, that met these chicks on tour
They rocked him to sleep, robbed his ass for cash galore
Skated off in the night, without a trace or a hint
Scheamin tantalizin him, dressed up in lace and shit
Caught that kid out there, all high and dumbfounded
Made him think he was gettin some pussy
He just knew he was gonna pound it Situations like this, will make you think twice
That’s why instead of preachin death in my songs, I breathe life
Baby won’t you take the time (take the time)
Let me know what’s on your mind (your mind)
Just because I’m yours don’t make it right
(don't make it right)
Baby won’t you take the time (bay-bee.)
Let me know what’s on your mind (I'm waiting.)
Slow down baby now let’s make it right (on your love.)
(I like you.)
Tycoon thug, he made a ten thousand dollar investment
Now he’s not to be messed with, makes the girls get undressed quick
He’s on some big muscled chest shit, posted by the exit
That’s my man, he’s the owner, yeah he be on some next shit
Said we’ll make a few million by the next millenium
Told me to keep droppin jewels like a triggerman, puttin lead in him
Like Flavor said, I tell these hoes to, kill the noise
You know your Pops told you, watch them New York boys
All night, the ladies be like up in my mug
Tranquilin and trance dancin up in my drug
Fly honies, they hold me down like always
The same cat that used to get blunted down in the hallways
I love the cutie pies, never the zootie pies
I got discipline, I want the crew to rise
Situations like this’ll make you think twice
Instead of preachin death in my songs, I breathe life
Baby won’t you take the time (uh-huh)
Let me know what’s on your mind (your mind)
Just because I’m yours don’t make it right
(don't make it right)
Baby won’t you take the time (bay-bee.)
Let me know what’s on your mind (I'm waiting.)
Slow down baby now let’s make it right (on your love.)
(I like you.)
Ladies, here’s somethin that we should be considerin
Things could get bitter when, you don’t use discipline
Imaginin yourself livin lavish and plush
Hangin with the cat who be spendin cabbage and buyin stuff
However, don’t be too clever with your endeavor
And don’t let too many men, receive your treasure
Most cats, be thinkin with they bozack
I admit in the past I was tryin to break these hoes backs
Escape, without givin up a dime
You know them fly ladies had a good fuckin time
Coppin me some Timberland with a jacket to match it Girls nowadays wanna pigeon for chickenscratch
And I ain’t givin up nathan
Long as my game expands, it’s my discipline to hate 'em
Situations like this, will make you think twice
That’s why instead of preachin death in my songs, I breathe life
And just because I want to it don’t mean I will
And just because I’m angry it don’t mean I’d kill
And just because she looks good, it don’t mean I’d hit it And just because I’m horny, it don’t mean I’m widdit
Just because I make records, don’t mean that I’m gassed
And just because I’m rappin, don’t mean I chase ass
And just because I’m whylin, don’t mean I can’t stop
I got discipline baby whether you do or not
Baby won’t you take the time (the time)
Let me know what’s on your mind (your mind)
Just because I’m yours don’t make it right
(just because I’m yours)
Baby won’t you take the time (bay-bee.)
Let me know what’s on your mind (I'm waiting.)
Slow down baby now let’s make it right (on your love.)
(I like you.)
Tradução da letra
Mmm
Tens de levantar a cabeça.
Oahh eahh Oh ahh OAHH eahh Oh ahh
Oahh eahh ahh
Oahh eahh Oh ahh Oh ahh ahh ahhhh
Oahh eahh Oh ahh OAHH eahh Oh ahh
Oahh eahh Oh ahh
Yo. só porque quero não significa que o faça.
E só porque estou zangado não significa que mataria
E só porque ela parece bem não quer dizer que eu lhe bata e só porque estou excitada, não quer dizer que seja widdit
Só porque faço discos, não significa que estou gaseado.
E só porque estou em rappin, não quer dizer que persiga rabos.
Só porque sou o whylin não quer dizer que não possa parar
Tenho disciplina e uso-a muito.
Pessoal, aqui está uma coisa que deviam estar a considerar.
As coisas podem ficar amargas quando não se usa disciplina.
Você pode acordar no dia seguinte, chateado e com medo
"Como é que cheguei aqui?
Quem é este estranho, o starin na minha cara?»
Agora você deseja não ter se posicionado, naquele lugar
Pensa só no caso de teres tomado mais precaução.
Um bom momento pode tornar-se um pesadelo tantas vezes
Como um negro que conheço, que conheceu estas miúdas em tournée.
Fizeram-no Dormir, roubaram-lhe o rabo por Dinheiro.
Fugiu durante a noite, sem deixar rasto ou pista.
Scheamin tantalizin ele, vestido com renda e merda
Apanhei aquele miúdo lá fora, todo pedrado e aturdido.
Fê-lo pensar que estava a comer uma rata.
Ele sabia que ia bater em situações como esta, vai fazer - te pensar duas vezes.
É por isso que em vez de preachin morte em minhas canções, Eu respiro vida
Baby won't you take The time (take the time)
Deixe-me saber o que está em sua mente (sua mente)
Só porque sou Tua, não o faças bem.
(don't make it right))
Querida, não vais demorar muito .)
Deixe-me saber o que está em sua mente (Estou esperando.)
Abranda, querida. vamos acertar as coisas.)
(Eu gosto de ti.)
Bandido magnata, fez um investimento de dez mil dólares.
Agora ele não deve ser gozado, faz as raparigas despirem-se depressa
Ele está numa grande merda de peito musculado, postado na saída.
Esse é o meu homem, ele é o dono, sim ele está em alguma próxima merda
Disse que ganharíamos alguns milhões no próximo milénio.
Disse-me para continuar a largar jóias como um pistoleiro, e colocar chumbo nele.
Como o Flavor disse, eu digo a estas putas para pararem com o barulho.
O teu pai disse-te para vigiares os rapazes de Nova Iorque.
Toda a noite, as senhoras ficam na minha caneca
Tranquilin e trance dançando na minha droga
Fly honies, they hold me down like always
O mesmo gato que costumava ser atropelado nos corredores.
Adoro as tartes fofas, nunca as tartes de zootie
Tenho disciplina, quero que a tripulação se levante.
Situações como esta fazem-te pensar duas vezes.
Em vez de preachin morte em minhas canções, Eu respiro vida
Baby won't you take the time (uh-huh)
Deixe-me saber o que está em sua mente (sua mente)
Só porque sou Tua, não o faças bem.
(don't make it right))
Querida, não vais demorar muito .)
Deixe-me saber o que está em sua mente (Estou esperando.)
Abranda, querida. vamos acertar as coisas.)
(Eu gosto de ti.)
Senhoras, aqui está algo que devemos considerar
As coisas podem ficar amargas quando não se usa disciplina.
Imagina-te a viver luxuoso e luxuoso
Andar com o gato que está a gastar repolho e a comprar coisas
No entanto, não seja muito inteligente com o seu esforço.
E não deixes que muitos homens recebam o teu tesouro
A maioria dos gatos, pensa com eles bozack
Eu admito que no passado eu estava tentando quebrar essas putas costas
Escapar, sem desistir de um centavo
As mulheres voadoras divertiram-se.
Dá-me um Timberland com um casaco para combinar. as raparigas querem pombos para o chickenscratch.
E não vou desistir do nathan.
Desde que o meu jogo se expande, é a minha disciplina odiá-los.
Situações como esta, vão fazer-te pensar duas vezes.
É por isso que em vez de preachin morte em minhas canções, Eu respiro vida
E só porque eu quero não significa que eu vou
E só porque estou zangado não significa que mataria
E só porque ela parece bem, não quer dizer que eu lhe acertasse e só porque estou excitada, não quer dizer que seja widdit.
Só porque faço discos, não significa que estou gaseado.
E só porque estou em rappin, não quer dizer que persiga rabos.
E só porque sou whylin, não quer dizer que não possa parar
Eu tenho disciplina, querida, quer queiras quer não.
Baby won't you take the time (the time)
Deixe-me saber o que está em sua mente (sua mente)
Só porque sou Tua, não o faças bem.
(just because i'm yours)
Querida, não vais demorar muito .)
Deixe-me saber o que está em sua mente (Estou esperando.)
Abranda, querida. vamos acertar as coisas.)
(Eu gosto de ti.)