Gang Starr — ALONGWAYTOGO letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "ALONGWAYTOGO" de Gang Starr.
Letra
Guru:
What you need is more direction and get yourself some protection
I thought by now that you have learned your lesson
I’m stressin points and slammin all joints you call the real shit
Correct shit, you know the busta way you feel shit
Baby, I still don’t think you understand
You lose the game, we get more props than Dan… Rather
And it don’t matter cuz when you flinch, you’re weak
So I’mma step just to speak about the counterfeit, unlegit type of people
Those cellophane ones, the ones that you can see through
It’s poetic justice cuz I’m mad with a pact
So precise, my insight will take flight in the night
And in the daytime, cuz I don’t come up with corny rhymes
I’m too devoted to the concept of gettin mine
So here’s the deal like Shaquille O’Neal
If you don’t know what you’re doing, how the hell can you be real?
(scratching)(Q-Tip from «Check the Rhime»)How far must you go to gain
respect? Um…
Guru:
Now in '93, realistically you should be… well aware of all the evils out
there
It’s like a jungle sometimes. You get the message?
You got to rumble sometimes, it’s gettin hectic
Emotions run deep, as times run out
Solutions… it's time to find some out
So according to me, suckers are barred
>From obstructing my discussion cuz I rhyme too hard
You take a wiff like a spliff here, like some fresh air
I came to claim shit this year (this year)
So take a stroll down the walkway, or hallway, or runway
Fuck with us, kid, you’ll pay
I slay… and yo, I’m still on the expressway
I kick my essay, then you know we don’t play
So pray down on your knees, G Cuz it’s the best way, yes, the best way, cuz…
Guru:
There’s a large amount of wack crews. For them, I got bad news
Time to pay your dues, you fools
I’m like express mail, with the script that hits
Like the third rail, when I shock the spot, it’s hot
>From the rays of the sun
Original one the prophet sent to become
A law giver, cuz you shiver when I quiz ya All about the real neccessities of life
All about the game and all about the name
G to the A to the N to the G Starr
We know who we are, but do you know who you are?
(Richard Pryor: You go down there looking for justice, that’s what you
find, just us)
(scratching) Um… (until end)
Tradução da letra
Guru:
O que você precisa é de mais Direção e obter alguma proteção
Pensei que já tinhas aprendido a lição.
Sou o stressin points e o slammin em todas as articulações a que chamas a verdadeira merda
É verdade, sabes como te sentes mal.
Querida, acho que ainda não percebeste.
Se perderes o jogo, ficamos com mais adereços do que o Dan ...
E não importa porque quando vacilas, és fraco.
Então, vou dar um passo só para falar sobre o tipo de pessoas falsas e unlegit.
Aqueles celofane, aqueles que você pode ver através
É justiça poética porque estou louco com um pacto
Tão preciso, a minha perspicácia vai voar durante a noite.
E durante o dia, porque não tenho rimas foleiras.
Sou demasiado dedicado ao conceito de ter o meu
Então aqui está o negócio como Shaquille O'Neal
Se não sabes o que estás a fazer, como podes ser real?
(arranhar) (Q-Tip de "verificar o lodo") até onde você deve ir para ganhar
respeito? Um…
Guru:
Agora, em 93, realisticamente, você deveria estar ... bem ciente de todos os males para fora
la
Às vezes parece uma selva. Recebeste a mensagem?
Às vezes temos de lutar, está a ficar agitado.
As emoções correm profundamente, à medida que os tempos se esgotam
Soluções ... está na hora de descobrir algumas
Então, de acordo comigo, idiotas são barrados.
> De obstruir a minha discussão porque eu rimo muito
Cheira como um cheirinho aqui, como um pouco de ar fresco.
Vim reclamar merda este ano.)
Então dê um passeio pela passadeira, ou corredor, ou pista
Brinca connosco, miúdo, vais pagar.
Eu mato ... e ainda estou na auto-estrada.
Eu chuto o meu ensaio, então sabes que não jogamos.
Por isso, reze de joelhos, G Porque é a melhor maneira, sim, a melhor maneira, primo.…
Guru:
Há muitas tripulações malucas. Para eles, tenho más notícias.
Está na hora de pagares as tuas dívidas, seus tolos.
Sou como o correio expresso, com o guião que bate
Como o terceiro carril, quando eu choque o lugar, é quente
>Dos raios do sol
Um Original que o profeta enviou para se tornar
Um legislador, porque tu tremes quando te questiono sobre as reais necessidades da vida
Tudo sobre o jogo e tudo sobre o nome
G para o A para o n Para O G Starr
Sabemos quem somos, Mas sabe quem é?
Se fores lá à procura de Justiça, é o que fazes.
encontra-nos, Só nós)
Um... (até ao fim))