Gang Of Four — He'd Send In The Army letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "He'd Send In The Army" de Gang Of Four.

Letra

The family’s head gives orders
In the end, what he says goes
This system’s well constructed
She owes him all she gets
The army has it’s uses
In times of civil crisis
'Allo boys! Seen any action?
Hey boys, seen any. action?
Bond together with your mate
Against the common enemy
The Private’s not born that way
The Private’s not born that way
Guns take up all his time
With no job he’d be in a mess
Wanted action, gets some in She pays him back in the bedroom
One step down from her leader
Obeys, or is punished
Like he obeys his bosses

Tradução da letra

A cabeça da família dá ordens.
No final, o que ele diz vai
Este sistema está bem construído.
Ela deve-lhe tudo o que tem
O exército tem os seus usos
Em tempos de crise civil
Olá, rapazes! Viste alguma acção?
Rapazes, já vi alguma. acção?
Unir-se com o seu companheiro
Contra o inimigo comum
O soldado não nasceu assim.
O soldado não nasceu assim.
As armas ocupam todo o seu tempo.
Sem trabalho, ele estaria numa confusão.
Queria acção, recebia algum. ela pagava-lhe no quarto.
Um passo abaixo do seu líder.
Obedece ou é punido.
Como se obedecesse aos seus chefes.