Gang Of Four — Call Me Up (If I'm Home) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call Me Up (If I'm Home)" de Gang Of Four.
Letra
Call me up, If I’m home
Don’t say too much, I might be upset
Let us agree to differ
We’re consumed by competition
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Call me up, if I’m alone
I don’t like to spend too much time on my own
I need to have diversion
Consume me with a new passion
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
We are all in competition
Better move fast gobble up your dinner
Take a tip — get hip!
It’s not so bad in the promised land
It’s not so bad in the promised land
It’s not so bad in the promised land
How do I fill my days?
A force called «Hard Cash» moves my feet
We are all in competition
It’s the one thing that is simple
We are all in competition
It’s not so bad in the promised land
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Children of the pleasure culture
Who must be grateful for what we’ve got
Happy smiles in sunny climes
So don’t upset the ice-cream cart
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Having fun is my reason for living
(Give me a break)
Tradução da letra
Liga-me, se eu estiver em casa.
Não digas muito, posso estar chateado.
Concordemos em discordar
Somos consumidos pela concorrência.
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Liga-me, se estiver sozinho
Não gosto de passar muito tempo sozinha.
Preciso de diversão.
Consuma-me com uma nova paixão
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Estamos todos em competição.
É melhor despachares-te a devorar o teu jantar.
Pega numa ponta, põe a anca!
Não é assim tão mau na terra prometida.
Não é assim tão mau na terra prometida.
Não é assim tão mau na terra prometida.
Como é que encho os meus dias?
Uma força chamada "dinheiro duro" move os meus pés
Estamos todos em competição.
É a única coisa que é simples.
Estamos todos em competição.
Não é assim tão mau na terra prometida.
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Crianças da cultura do prazer
Quem deve estar grato pelo que temos
Sorrisos felizes em climas ensolarados
Por isso, não chateies o carrinho dos gelados.
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)
Divertir - me é a minha razão de viver
(Give me a break)