Gandalf — Live to Suffer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live to Suffer" de Gandalf.
Letra
It’s so sad to see the way you act
When you ruin your life by being sacked
You try to convince yourself things are fine
Why don’t you just admit you’re sliding to the wrong side
I’ve seen the way you were and the way you’re now
So I’d like to stretch out my hand somehow
Before it hunts you down
Reborn through pain — or live to suffer
Is this the way you wanna live your life
Sacrifising your body, soul, and mind
Reborn through pain — or live to suffer
No easy way out as you know
But on this route you know where you will go
I’m not going to preach but only make you think
I won’t just stand still and look as you sink
If you swim in firewater you might get burned
So grab my hand before the tide has turned
Tradução da letra
É tão triste ver a forma como Ages.
Quando estragas a tua vida ao seres despedido
Tenta convencer-te que as coisas estão bem.
Porque não admites que estás a deslizar para o lado errado?
Vi como eras e como és agora
Então eu gostaria de esticar a minha mão de alguma forma
Antes que te apanhe
Renascer através da dor - ou viver para sofrer
É assim que queres viver a tua vida?
Sacrificando o teu corpo, alma e mente
Renascer através da dor - ou viver para sofrer
Não há saída fácil como sabes.
Mas nesta rota você sabe para onde você vai
Não vou pregar, mas apenas fazer-te pensar
Eu não vou ficar parado e olhar como você afunda
Se nadares na água do fogo podes queimar-te
Agarra a minha mão antes que a maré mude.