Gamma Ray — Rebellion In Dreamland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebellion In Dreamland" de Gamma Ray.
Letra
Voices are calling from somewhere below
Melting on the eastern shore
Rain is falling down on me,
Been waiting for eternity…
I’ll be there!
Freedom for us all!
And I wonder why, why my heart still yearns
And I wonder why, why the earth still turns
And I wonder why, why the sky turns black
Still I wonder why, but there is no turning back
For all eternity, for all the world to see
We’re riding high across the wind
And when the storm begins, to wash away all sins
We’ll find a place where we’ll begin
There’s something wrong with the world today
Only the people that are fighting for…
…A better place in the world today,
They don’t believe that they gone too far,
…They're falling down
By moonlight there’s a way… for rebellion
Here, the world has gone astray… revolution
Now, the time has come to pray… halleluja
Deep, inside our minds we wait… for rebellion
Here in the dreamland we will not obey the masters
…And the earth still turns but I’m on my way
He is on the way, as my heart still yearns
…I'm on my way, now he is on the way,
And I cry for more
Yes, I’m on the way, now he is on the way,
Gonna find the secret wall
I have seen the secret dreams
Of those who know eternity
And makes me feel like a shadow sneaking in In my sleep I’m searching for a way to find
The open door leading me to where it all begins
There’s nothing wrong with the world today…
Chorus / Solo: Kai
Now I’m riding through the air
Going to where no one dares
On the way I’ll cross the line forevermore.
For once in life I do not care
Nothing matters, now I dare
On the ride I’ll cross the line
Forever to be frr
Solo: Dirk
Have no fear, Rebellion is here!
Tradução da letra
Vozes estão chamando de algum lugar abaixo
Derretendo na costa leste
A chuva está a cair em cima de mim.,
Estive à espera da eternidade…
Lá estarei!
Liberdade para todos nós!
E pergunto-me porque é que o meu coração ainda anseia
E pergunto-me porquê, porque é que a terra ainda gira
E pergunto-me porquê, porque é que o céu fica negro
Ainda me pergunto porquê, mas não há como voltar atrás.
Para toda a eternidade, para todo o mundo ver
Estamos a atravessar o vento
E quando a tempestade começar, para lavar todos os pecados
Encontraremos um lugar onde começaremos
Há algo de errado com o mundo hoje
Só as pessoas por quem lutamos…
... Um lugar melhor no mundo hoje,
Eles não acreditam que foram longe demais.,
Estão a cair.
Ao luar há um caminho para a rebelião.
Aqui, o mundo perdeu-se... revolução
Agora, chegou a hora de rezar... Aleluia
No fundo, dentro das nossas mentes esperamos ... pela rebelião
Aqui na terra dos sonhos não obedeceremos aos mestres.
... E a terra ainda gira, mas estou a caminho.
Ele está a caminho, como o meu coração ainda anseia
Estou a caminho, agora ele está a caminho.,
E eu choro por mais
Sim, estou a caminho, agora ele está a caminho.,
Vou encontrar a parede secreta
Eu vi os sonhos secretos
Daqueles que conhecem a eternidade
E faz-me sentir como uma sombra a entrar no meu sono estou à procura de uma maneira de encontrar
A porta aberta que me leva até onde tudo começa
Não há nada de errado com o mundo hoje…
Coro / Solo: Kai
Agora estou a cavalgar pelo ar
Ir para onde ninguém se atreve
Vou atravessar a linha para sempre.
Por uma vez na vida não me importo
Nada importa, agora atrevo-me
No passeio vou cruzar a linha
Para sempre para ser frr
Solo: Dirk
Não tenham medo, A rebelião está aqui!