Game Theory — Beach State Rocking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beach State Rocking" de Game Theory.
Letra
In caffeineland all jobs get done
We live by the gun
And life is just a plan for one
In textbook terms and rules of thumb
I walk outside but I freeze in the sun
Having deferred to the longer run
I give up my right to be young
My blood flows as the joy ride comes
And my heart says to grab on But my fingers are numb
Beach state rocking
Everybody’s talking
But it’s all been told
It’s never old
Beach state rocking
Christmas without stockings
It’s the formal code
It’s all you own
It takes the children from their homes
Cathy-Ann and all her friends
Are downstairs again
And high school memories fill my head
A time to treasure, so I’ve read
But summer is dead
And pleasure means nothing, so they said
And so I had some pain instead
I turned my face when tears were shed
And nobody knew that I followed
Each cheer she led
I felt dizzy as I walked the beach
And the sunbathers gave no sound
But the radios all told me that
What was not lost can’t be found
Well I’d call myself an artist if I could
Make these feelings clear
But there’s a million things to think about
When you’re cutting off your ear
Beach state rocking
Everybody’s talking
But it’s all been told
It’s never old
Beach state rocking
Christmas without stockings
It’s the formal code
It’s all you own
It takes the children from their homes
Tradução da letra
Em caffeineland todos os trabalhos são feitos
Nós vivemos pela arma
E a vida é apenas um plano para um
Em termos de manual e regras práticas
Eu ando lá fora mas congelo ao sol
Tendo diferido para o mais longo prazo
Desisto do meu direito de ser jovem
O meu sangue flui à medida que a alegria vem
E o meu coração diz para agarrar mas os meus dedos estão dormentes
Beach state rocking
Toda a gente fala.
Mas foi tudo dito
Nunca é velho
Beach state rocking
Natal sem meias
É o código formal.
É tudo o que tens
Tira as crianças das suas casas.
Cathy-Ann e todos os seus amigos
Estão lá em baixo outra vez.
E as memórias do Liceu enchem-me a cabeça
Um tempo para valorizar, então eu li
Mas o verão está morto.
E o prazer não significa nada, então eles disseram
E então eu tive um pouco de dor em vez disso
Virei a cara quando lágrimas foram derramadas
E ninguém sabia que eu seguia
Cada aplauso que ela liderava
Senti-me tonto enquanto caminhava pela praia
E os sunbathers não fizeram barulho
Mas os rádios disseram-me que
O que não se perdeu não pode ser encontrado
Bem, eu chamar-me-ia artista se pudesse.
Deixar estes sentimentos claros
Mas há um milhão de coisas em que pensar.
Quando estás a cortar a orelha
Beach state rocking
Toda a gente fala.
Mas foi tudo dito
Nunca é velho
Beach state rocking
Natal sem meias
É o código formal.
É tudo o que tens
Tira as crianças das suas casas.