Game Over — Bleeding Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bleeding Green" de Game Over.
Letra
Take a look to our condition
Time has come to open up our eyes
To exploit, your daily mission
And the eyes of the world are blind
I know you man, your old tradition
Our mother’s got a knife in her back
Infinite progress your premonition
And the lungs of the world are black
In our seas, rivers of black gold
You all shall see the tears of the last rose
The word «the end» has just been told
And the mouth of the world is closed
Polluted air, radiations
Then you smile, «just an oversight!»
You never cared the new solutions
And the hands of the world are tied
No more colour
No more life
Keep on fighting
To survive
No!
I don’t want to see our mother dying anymore
I don’t want to see our mother bleeding green
I don’t want to see our mother suffering anymore
I don’t want to see our mother bleeding green
«we kill»
«we burn»
«we sell»
T.V. talks about nothing
A sold dictator of true and false
Try to forget what you have seen
And the ears of the world are closed
There is no chance, no salvation
The nature system is slowly going mad
This is the lie of civilization
And the heart of the world is dead
Tradução da letra
Dê uma olhada em nossa condição
Chegou a hora de abrir os olhos
Para explorar, a sua missão diária
E os olhos do mundo são cegos
Eu conheço-te, Meu, a tua velha tradição.
A nossa mãe tem uma faca nas costas.
Progresso infinito a tua premonição
E os pulmões do mundo são negros
Nos nossos mares, rios de ouro negro
Todos verão as lágrimas da última rosa
A palavra "fim" acabou de ser dita
E a boca do mundo está fechada
Ar poluído, radiações
Depois sorris :" foi só um descuido!»
Nunca te importaste com as novas soluções
E as mãos do mundo estão atadas
Acabou-se a cor
Acabou-se a vida.
Continua a lutar.
Sobreviver
Não!
Não quero ver a nossa mãe morrer mais.
Não quero ver a nossa mãe a sangrar verde.
Não quero ver a nossa mãe sofrer mais.
Não quero ver a nossa mãe a sangrar verde.
"matamos»
"queimamos»
"vendemos»
A TV não fala de nada.
Um ditador vendido de verdadeiro e falso
Tenta esquecer o que viste.
E os ouvidos do mundo estão fechados
Não há chance, não há salvação
O sistema da natureza está lentamente a enlouquecer.
Esta é a mentira da civilização.
E o coração do mundo está morto