Gambino Family — Why They Wanna See Me Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why They Wanna See Me Dead" de Gambino Family.
Letra
Now why dey wanna see me dead niggas put prices on my head
Now I got two Rottwielers by my bed
Niggas afraid to see a Gambino nigga get paid
So my life be filled with blood shed
Late nights mommas cryin on the bed visulizin me in the grave
Now why the fuck it gots to be dis way
These projects got a nigga fucked up in the head
Gotta stay high to survive
I ain’t gone lie these streets be havin a nigga wanna die
Bein a breeder gots to stay alive keep close to my 4−5
Keep my eyes on the prize can’t be victimized by bitch niggas in disguise
Pretendin to be my thug nigga but all the while my designated killah
My whole life is a thrillah
Everything is on the realah nigga I’m all about my skrilla
Fucked up and I kill ya I know you feel the pressure dat a thug goin through
I wanna change but its hard to do When all my life I been true 2 da game
Pushin cane to represent my family name
Ain’t a damn thang gone change its the same old same
Everytime I walk out my house these playa haters approach
These niggas get smoked
Cause lord knows I ain’t ready to go But when my time comes (but when my time comes) and my blood runs
Just blaze the blunt and watch over my son
Make sure dat his days okay dry the tears from his eye
When dis nigga here die tell em I went to a place high next to a lot
Tell em dat I live my life as a wise guy
And floss my ride and bust bitches eyes
Maybe dat’s why dey wanna see me dead
And put prices over my motherfuckin head
Now why dey wanna see me dead niggas put prices on my head
Now I got two Rottwielers by my bed
I think dey after me dey wanna see me dead
100 G’s for the slugs dat enter my head
But I ain’t scared though we leavin niggas stank
No limit niggas commin bustin in the fuckin tank
Dem niggas jealous cause my tape in demand
We on the paper chase and I just can’t understand
How these niggas infiltraton findin out about my where abouts
Thought you did something kickin in my baby momma house
I know your blood flowin with these evil thoughts of killin me But I’m like P always think somebodys watchin me Other jealous folk got me under survielence
Wanna murder me and make me number 187
But I tell em if dey come dem niggas best come prepared
Puttin lead between yo heads and I’m leavin it dead
Cause dis 4th Ward soul ain’t got no time for fools
(I guess dat what he sayin but he ain’t pronouncin it right)
12 gauge unload now your brain exposed
Gotta get up out dis game because its gettin to drastic
Dodgin bullets cause dey wanna make my child a bastard
Will I last it or will a nigga just perish instead
The N.O.P.D. the Feds dey all wanna see me dea
Tradução da letra
Agora porque é que a dey quer ver-me pretos mortos a pôr preços na minha cabeça
Agora tenho dois Rottwielers na minha cama.
Pretos com medo de ver um negro Gambino ser pago
Para que a minha vida seja cheia de Sangue Derramado
Até tarde a mamã chora na cama visulizina-me na sepultura
Agora, porque é que tem de ser assim?
Estes projectos deram cabo de um preto
Tenho de ficar pedrado para sobreviver
Não vou mentir estas ruas têm um negro quer morrer
Ser um criador de gots para ficar vivo Mantenha-se perto do meu 4-5
Manter os meus olhos no prémio não pode ser vitimizado por pretos vadios disfarçados
Fingindo ser o meu bandido mas o tempo todo o meu killah designado
Toda a minha vida é uma thrillah.
Tudo está no realah preto sou todo pelo meu dinheiro
Lixei tudo e matei - te sei que sentes a pressão de um bandido a passar
Eu quero mudar mas é difícil de fazer quando toda a minha vida eu fui o verdadeiro 2 Da jogo
Pushin cane para representar o meu nome de família
Não é uma maldita coisa vai mudar é a mesma coisa de sempre
Todas as vezes que saio de casa, os inimigos da playa aproximam-se.
Estes pretos são fumados
Porque Deus sabe que não estou pronto para ir, mas quando chegar a minha hora e o meu sangue correr
Apaga o rombo e vigia o meu filho.
Certifiquem-se que os seus dias estão bem secam as lágrimas dos seus olhos
Quando o dis preto aqui morrer diz-lhes que fui a um lugar alto ao lado de muita coisa.
Diz-lhes que vivo a minha vida como um espertalhão.
E usar o fio dental e partir os olhos das cabras
Talvez seja por isso que o dey me quer ver morto.
E colocar Preços sobre a minha cabeça
Agora porque é que a dey quer ver-me pretos mortos a pôr preços na minha cabeça
Agora tenho dois Rottwielers na minha cama.
Acho que o dey depois de mim quer ver-me morto.
100 mil dólares pelas balas que entram na minha cabeça.
Mas não tenho medo de deixar pretos fedem
Sem limites os pretos metem-se na merda do tanque
Dem nigga ciumenta causa minha fita em demanda
Nós estamos na perseguição de papel e eu não consigo entender
Como é que estes pretos se infiltram no meu "Onde está o abouts"
Pensei que tinhas feito alguma coisa na minha casa da mamã.
Eu sei que o teu sangue flui com estes pensamentos malignos de me matar, mas eu sou como P sempre penso que alguém me vê outros invejosos têm-me sob a influência da sobrevivência
Queres matar-me e fazer de mim o número 187?
Mas digo-lhes que se o dey vier, é melhor que os pretos venham preparados.
"Puttin lead between yo heads and i'm leavin it dead"
Porque a alma da 4ª ala não tem tempo para tolos.
(Eu acho que dat o que ele diz mas ele não está pronunciando direito)
12 gauge descarregue agora o seu cérebro exposto
Tenho de me levantar porque está a ficar drástico.
Balas de Dodgin fazem o dey querer fazer do meu filho um bastardo
Vou durar ou um negro vai morrer
A polícia de Nova Iorque. os federais querem ver-me.