Gama Bomb — Zombie Blood Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zombie Blood Nightmare" de Gama Bomb.
Letra
Drinking and dancing and female nudity
Dancing round the bonfire as they weave their witchery
Disembrained bodies coming back from the dead
Disembowelled hands take the brains from your head
Because once you look into their eyes
You’ll see their faces is full of worms
A heap of guts in clever disguise
Their aim to make you zombified
No! (No!) It can’t be you, you’re dead! (Dead!)
No! (No!) You can’t bury me, I’m alive! (Alive!)
Lusting for treasure and killing for wealth
Enslaving the natives and toasting your health
Drums of the voodoo gods are sounding out in the swamp
Resurrection ritual, it’s you that they want
Once you look into their eyes you’ll soon become a ghoul of gore
Zombies teach cannibals to be afraid
They’re cruel like never before
Approaching the plantation at the setting of the sun
Now you’ll see before your eyes what voodoo rites have
done
Retiring to your mansion to count your wealth once
more
Fingernails will scratch the pine as you’re throwing
back the door to say…
Tradução da letra
Beber e dançar e nudez feminina
Dançando à volta da fogueira enquanto tecem a sua bruxaria
Corpos estripados a voltar dos mortos.
As mãos estripadas tiram-te o cérebro da cabeça.
Porque uma vez que olhas nos olhos deles
Vais ver que a cara deles está cheia de vermes.
Um monte de coragem disfarçada
O objectivo deles é tornar-te zombificado.
Não! (Não! Não podes ser tu, estás morto! (Morto!)
Não! (Não! Não me podes enterrar, estou vivo! (Vivo!)
Cobiça tesouros e mata pela riqueza
Escravizar os nativos e brindar à sua saúde
Tambores dos deuses voodoo soam no pântano
Ritual da Ressurreição, é a ti que eles querem.
Assim que olhares para os olhos deles, em breve te tornarás um ghoul de gore.
Os Zombies ensinam os canibais a terem medo.
São cruéis como nunca antes.
Aproximando-se da plantação no pôr-do-sol
Agora verás diante dos teus olhos o que os ritos voodoo têm
terminar
Retirar-me para a tua mansão para contar a tua riqueza uma vez
mais
As unhas vão arranhar o pinheiro como estás a atirar.
back the door to say…