Gama Bomb — Return to Blood Castle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Return to Blood Castle" de Gama Bomb.

Letra

Back to the castle…
Returning you might say…
There’s a vat of brains and it’s brain mashing day,
The lord of the manor has been up to no good…
And now he must pay…
Refined psychopath with a metal jaw…
Primitive justice comes to call
An angry mob approaches…
Peasants the lot of them…
Toting a priest and some pitchforks…
Just like a Dracula film
They were here once before…
Got no satisfaction…
Ruling with a steel jaw, brain wine concoction,
He thought it was fine to mash up their heads…
Now he meets his destruction…
So tear down the gates and slash up the drapes…
For a baron of blood there can be no escape
Found in the garden…
Unsuspecting fool…
Grabbed by the locals…
Gouged up with a spoon…
We know how to deal with your sort…
We’ll make no mistake…
Crudely shear his head before they fry him at the stake
Crush his minions in a rage as they batter him with sticks,
Setting fires, they’re saying prayers…
Violence and righteousness is surely a winning mix…
Blood! Blood! We want blood!
Back for the attack
Hack! Slash! Cut a dash — it’s good to get your own back

Tradução da letra

De volta ao castelo…
Voltando você pode dizer…
Há um tanque de cérebros e é o dia da lavagem cerebral,
O Senhor da mansão não tem feito nada de bom.…
E agora ele tem de pagar…
Psicopata refinado com mandíbula de metal…
A justiça primitiva vem chamar
Aproxima-se uma multidão furiosa…
Camponeses, todos eles.…
Um padre e umas forquilhas.…
Tal como um filme do Drácula
Já cá estiveram antes.…
Não tenho satisfação…
Governando com uma mandíbula de aço, mistura de vinho cerebral,
Ele achou que não havia problema em esmagar-lhes a cabeça.…
Agora ele encontra a sua destruição…
Então derrubem os portões e cortem as cortinas…
Para um barão de sangue não pode haver escapatória.
Encontrado no jardim…
Tolo insuspeito…
Apanhados pelos locais…
Arrancada com uma colher…
Sabemos como lidar com o seu tipo.…
Não nos enganaremos.…
Cortam-lhe a cabeça antes que o fritem na fogueira.
Esmaga os seus lacaios numa fúria enquanto o batem com paus,
Ateiam fogo, estão a rezar…
A violência e a retidão são seguramente uma mistura vencedora.…
Sangue! Sangue! Queremos sangue!
De volta para o ataque
Hack! Slash! Corta um traço-é bom ter as tuas próprias costas