Gama Bomb — Beverly Hills Robocop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beverly Hills Robocop" de Gama Bomb.
Letra
Supercop from motor city transferred into town
Shot to bits and resurrected, out to bring disorder down
Leather jacket, shining chrome, cruising down the boulevard
He’s cold as ice and twice as hard
Walking slow and talking wise
An Auto 9 in his Levis
You killed me but I came back to life
You thrill me so come one, let’s party like it’s 1985
He has no name, he plays the game
Shooting up the party scene
Directives four, he knows the score
He’s half man and half machine
State of the art- bang bang!
It’s not what, it’s who you know
If you wanna serve the public trust
Call 9−1-1 or 9−0-2−1-0
I came to murder Ronny Cox, Ronny Cox is my boss
I have no wife, my wife is gone, I’m here to kill Steve Berkoff
I’m posing as a journalist working for the OCP
You’d buy that for a dollar? Get the fuck outta here!
Hands of steel and a cheeky grin
Ferrari wheels and a metal skin
Special chair, loves to swear, grieving wife
Back to life
OCP, banan-ee, tail pipe gag
Empty mag
Arm shot off, likes to scoff, silly laugh
Abandoned gaff
Good at shootin', robe- a-lootin', Rolling Stone
No-one's home
Baby food, knows the hood, warehouse ruse
Metal shoes
Cobra cannon, no right angles, supercop
Cocaine drop
Inspector Todd, Clarence Bodd', Judge Reinhold
His face is cold
Read the rights of rudeness in the first degree
Dead or alive, you’re coming with me
Searching for the sweet narc action hidden in coffee grounds
Play it straight, stay outta trouble, Supercop’s around
Dining out on baby food, I always work alone
Microchips and coils of wire replaced my flesh and bone
Tradução da letra
Supercop de motor city transferido para a cidade
Morto a tiro e ressuscitado, para acabar com a desordem
Casaco De Couro, cromado brilhante, a descer a Avenida
Ele é frio como gelo e duas vezes mais duro
Andando devagar e falando sábio
Um auto 9 no Levis.
Mataste-me, mas voltei à vida.
Tu emocionas - me por isso vem um, Vamos festejar como se fosse 1985
Ele não tem nome, joga o jogo
A filmar a cena da festa
Directivas quatro, ele sabe o resultado
Ele é meio homem e meio máquina.
State of the art-bang bang!
Não é o quê, é quem tu conheces.
Se queres servir a confiança do público
Ligue para o 112 ou para o 112.
Vim matar o Ronny Cox, o Ronny Cox é o meu chefe.
Não tenho mulher, a minha mulher desapareceu, estou aqui para matar o Steve Berkoff.
Estou a fazer-me passar por jornalista a trabalhar para a OCP.
Compravas isso por um dólar? Desaparece daqui!
Mãos de aço e um sorriso atrevido
Rodas Ferrari e uma pele de metal
Cadeira especial, adora jurar, esposa de luto
De volta à vida
OCP, banan-ee, tail pipe gag
Carregador vazio
Tiro no braço, gosta de zombar, riso tolo
Gaff abandonado
Bom a disparar, robe-a-lootin', Rolling Stone
Não está ninguém em casa.
Comida de bebé, conhece o capuz, o estratagema do armazém
Sapatos de Metal
Canhão Cobra, sem ângulos rectos, supercop.
Gota de cocaína
Inspector Todd, Clarence Bodd, Juiz Reinhold
A cara dele está fria.
Leia os direitos da rudeza no primeiro grau
Morto ou vivo, vens comigo.
À procura da doce acção dos narcóticos escondida em terrenos de café
Joga direito, não te metas em sarilhos, o super polícia está por perto.
Jantando fora com comida de bebê, eu sempre trabalho sozinho
Microchips e bobinas de fio substituíram a minha carne e osso.