Gama Bomb — Apocalypse 1997 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Apocalypse 1997" de Gama Bomb.
Letra
Livid hands wring rinds of joy from future dwelling life
A ghost of family in every home as society spirals from the light
Patrolling black belly pigs brand identity codes into searing flesh
Reconfigure binary to bring down enemy jets
I robot, resisting arrest
Stamping boot that keeps us oppressed
Apocalypse! Who’d have thunk
Humanity! The boat has sunk
Life waiting in line for a virus scan
Your own child will denounce you for having soft hands
Depredations, interrogations where intruder alarms will scream
They’re watching you, so smash the screen then shoot to kill -you know what I mean?
Searching scope that snipes at hope
Ramming injustice home
They’ve washed your mouth out with poison soap
You will report to the justice zone
Can it be there was a time when men and women laid together with the sun upon
their skin?
It’s just a crime beyond comparison now in a world where thought is sin
Alternate history of a future past where orthodoxy is the law
If you are a man, you are the last, now a victim to the saw
Spotlights scan the rubble sites were the pigs unleash the hounds
To fall in love is the final crime and will bring the truncheon down
Tradução da letra
Mãos lívidas a torcer rampas de alegria da vida futura
Um fantasma de família em todas as casas enquanto a sociedade se afasta da luz
A patrulha de porcos de barriga Negra marca códigos de identidade em carne escaldante
Reconfigurar binário para derrubar jatos inimigos
Eu Robô, resistindo à prisão
Carimbar botas que nos mantém oprimidos
Apocalipse! Quem diria?
Humanidade! O barco afundou-se.
Vida à espera na fila para uma varredura de vírus.
O teu próprio filho vai denunciar-te por teres mãos macias.
Depredações, interrogações onde os alarmes dos intrusos gritarão
Eles estão a observar-te, então parte o ecrã e atira para matar, percebes o que quero dizer?
A procurar o escopo que corta na esperança
Reinventar a injustiça em casa
Lavaram-te a boca com sabão venenoso.
Vais apresentar-te na zona da Justiça.
Será que houve um tempo em que homens e mulheres se deitaram juntamente com o sol sobre
a pele deles?
É apenas um crime sem comparação agora num mundo onde o pensamento é pecado
História alternativa de um futuro passado onde a ortodoxia é a lei
Se você é um homem, você é o último, agora uma vítima da Serra
Os holofotes varrem os escombros onde os porcos soltam os cães.
Apaixonar-se é o crime final e vai derrubar o bastão.