Galt MacDermot — Walking In Space letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking In Space" de Galt MacDermot.

Letra

Doors are locked
Doors locked
Blinds pulled
Blinds pulled
Lights low
Lights low
Flames high
Flames high
My body
My body
My body
My body
My body
My body
Red, black
Blue, brown
Yellow, crimson
Green, orange
Purple, pink
Violet, white
White, white
White, white
White, white
All the clouds are cumuloft
Walking in space
Oh, my God your skin is soft
I love your face
How dare they try
To end this beauty?
How dare they try
To end this beauty?
To keep us under foot
They bury us in soot
Pretending it’s a chore
To ship us off to war
In this dive
We rediscover sensation
In this dive
We rediscover sensation
Walking in space
We find the purpose of peace
The beauty of life
You can no longer hide
Our eyes are open
Our eyes are open
Our eyes are open
Our eyes are open
Wide, wide, wide

Tradução da letra

As portas estão trancadas.
Portas trancadas
Estores puxados
Estores puxados
Luzes baixas
Luzes baixas
Chamas altas
Chamas altas
O meu corpo
O meu corpo
O meu corpo
O meu corpo
O meu corpo
O meu corpo
Vermelho, preto
Azul, Castanho
Amarelo, carmesim
Verde, Laranja
Roxo, rosa
Violeta, branca
Branco, branco
Branco, branco
Branco, branco
Todas as nuvens são cumuloft
Caminhar no espaço
Meu Deus, a tua pele é macia.
Adoro a tua cara.
Como se atrevem a tentar
Para acabar com esta beleza?
Como se atrevem a tentar
Para acabar com esta beleza?
Para nos manter debaixo dos pés
Enterram-nos em fuligem.
Fingir que é uma tarefa
Para nos enviar para a guerra
Neste mergulho
Redescobrimos a sensação
Neste mergulho
Redescobrimos a sensação
Caminhar no espaço
Encontramos o propósito da paz
A beleza da vida
Já não te podes esconder.
Os nossos olhos estão abertos
Os nossos olhos estão abertos
Os nossos olhos estão abertos
Os nossos olhos estão abertos
Larga, larga, larga