Gallows End — Nemesis Divine (Trial of the Gods) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nemesis Divine (Trial of the Gods)" de Gallows End.
Letra
«The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his
kingdom
All things that offend, and them which do iniquity; And shall cast them into a
furnace of fire;
There shall be wailing and gnashing of teeth. And then shall the righteous
shine forth
As the sun in the kingdom of their Father»
— Matthew (13.41, 43)
«Remove the prisoner, he will die tomorrow»
Solo: Thord
Deep down in the cellar, where no sun has ever shined
Candlelights casts shadows on the walls
The stony walls are whispering tales of death and pain
And the silent screams of souls lost in vain
In this cell in god’s hell I’m waiting for the dawn
Awaiting my final day in life
Am I really marked as food for the gods?
Or is this all just a wicked game
Solo: Thord
The night is over and it’s time to watch me die
The priest has taken my last rites
And the streets are full of kinsmen, shouting out for pain
As the magistrate slowly raise his hands
Welcome all you lost souls to this trial of the gods
Welcome to our nemesis divine
We are warriors of faith, protectors of his ways
Welcome to this auto-da-fé
Solo: Thord
Bleeding on a rack of chains
Crying just to ease my pain
My life is slowly fading away
And I feel the madness grows
As they lead me to the stake
Telling me «embrace your fate»
The purifying fire licks my wounded soul
This is my nemesis divine
And with all that I got left I scream out for revenge
And suddenly my mind goes blank
Like a phoenix I am rising towards the blackened sky
Witness my nemesis divine
And I spread my burning wings for one final strike
The reckoning day is here for you
Tradução da letra
"O Filho do homem enviará os seus anjos, e eles recolherão dos seus
Reino
Todas as coisas que ofendem, e as que praticam a iniqüidade, e as lançarão em um
forno de incêndio;
Haverá gemidos e ranger de dentes. E então os justos
brilhar
Como o sol no reino de seu pai»
- Mateus (13.41, 43)
"Remova o prisioneiro, ele morrerá amanhã»
Solo: Thord
No fundo da cave, onde nenhum sol brilhou
A luz das velas lança sombras nas paredes
As paredes pedregosas sussurram histórias de morte e dor.
E os gritos silenciosos de almas perdidas em vão
Nesta cela no inferno de Deus estou à espera do amanhecer
À espera do meu último dia de vida
Estou mesmo marcado como comida para os deuses?
Ou isto é tudo apenas um jogo perverso
Solo: Thord
A noite acabou e está na hora de me ver morrer.
O padre tomou a minha extrema-unção.
E as ruas estão cheias de parentes, gritando por dor
Enquanto o magistrado lentamente levanta as mãos
Dêem as boas-vindas a todas as almas perdidas a este julgamento dos deuses.
Bem - vindo ao nosso nemesis divino
Somos guerreiros da fé, protectores dos seus caminhos.
Bem-vindo a este auto-da-fé
Solo: Thord
A sangrar numa prateleira de correntes.
A chorar só para aliviar a minha dor
A minha vida está lentamente a desaparecer
E sinto que a loucura cresce
Enquanto me levam à estaca
Dizendo-me: "abraça o teu destino»
O fogo purificador lambe a minha alma ferida
Esta é a minha némesis divina.
E com tudo o que me resta grito por vingança
E de repente a minha mente fica em branco
Como uma fénix estou a subir para o céu negro
Testemunha a minha inimiga divina
E abri as minhas asas em chamas para um ataque final
O dia do Juízo Final está aqui para ti.