Galliano — So Much Confusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Much Confusion" de Galliano.
Letra
On the last breeze of summer as the dusk comes down
I’m sittin on my roof and checkin' for the clan
a whistle from the street look down upon Mr C
He says he’s bound West accompained by me
I tell him I’m static and I’ll see yer later
He’s on his way an urban navigator
Night starts droppin' but I don’t see no stars
Moon lives on a promise and the smell of the cars
Listen for the silence but i just hear a noise
follow the darkness deppe into the night
but not a man can see so i snatch a funky flight
like the autumn lraves directed by the wind
fallen from tree so it must have meant i sinned
following the river deep into the hills
don’t delay for nothing as you know time kills
Tomorrow started shouting
don’t you turn around
problems they ain’t hiding
and solutions they can’t be found (rpt)
On the first winter wind a mind floats heaven sent
looking down now upon the roof and the tenement
mother is watching with a borrowed pair of eyes
the eagles they’re protecting us in the Western skies!
Mankind distress by his own hand
the dust of deceit is blowing through the land
untought thoughts and unsaid words
the people feel safer if they’re traveling in herds
action speaks louder you set light the powder
another year older and your child is getting bloder
reliance on a science that needs our compliance
but that’s no way to live your day
who can we trust if we can’t trust ourself
contradiction eating up all the nation health
dark rain dropping out the western skies
dry tear a droppin' out the baby’s eyes
Tradução da letra
Na última brisa do verão à medida que o crepúsculo cai
Estou sentado no meu telhado a ver o clã
um apito da rua olha para o Sr. C
Ele diz que está preso a oeste por mim.
Eu digo-lhe que sou estática e vejo-te mais tarde.
Está a caminho de um navegador urbano.
A noite começa a cair mas não vejo estrelas
A lua vive de uma promessa e do cheiro dos carros
Ouve o silêncio Mas só ouço um barulho
segue a escuridão deppe até à noite
mas nem um homem pode ver, por isso apanhei um voo funky.
como as lraves de outono dirigidas pelo vento
caiu de uma árvore, por isso, deve ter significado que pequei.
seguindo o rio nas profundezas das colinas
não se atrasem por nada como sabem o tempo mata
Amanhã começou a gritar
não te vires.
problemas que não escondem
e soluções que não podem ser encontradas (rpt)
No primeiro vento de inverno uma mente flutua céu enviado
olhando agora para baixo sobre o telhado e o entardecer
a mãe está a ver com um par de olhos emprestados.
as águias estão a proteger-nos nos céus ocidentais!
A angústia da Humanidade pela sua própria mão
o pó do engano está a soprar pela terra
pensamentos não pensados e palavras não ditas
as pessoas sentem-se mais seguras se viajarem em rebanhos.
a acção fala mais alto tu acendes o pó
mais um ano mais velho e seu filho está ficando mais inchado
confiança numa ciência que precisa da nossa conformidade
mas isso não é maneira de viver o teu dia
em quem podemos confiar se não podemos confiar em nós mesmos
a contradição devora toda a saúde nacional
chuva escura caindo dos céus ocidentais
dry tear a droppin' out the baby's eyes