Gallant — Bourbon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bourbon" de Gallant.
Letra
I’m a headless horseman on quilted sand dunes
With my neck wide open, I pray for refuge
Cause since I’ve been found I’ve been living a life in cages
Withering down to the champagne quicksand
Wrestling doubt I’ve been dragging around for ages
I tried to let it drain but my veins are hopeless
Cause I loved in cold blood and got used to it Angels say trust the detox
But I’m shaking I need it like bourbon in my coffee cup
I’m a tritone bible with misprint logic;
I count lunar cycles with faithless prophets
Cause since I’ve been found I’ve been living a life in cages
Withering down to the champagne quicksand
Wrestling doubt I’ve been dragging around for ages
I tried to let it drain but my veins are hopeless
Cause I loved in cold blood and got used to it Angels say trust the detox
But I’m shaking I need it like bourbon in my coffee cup
I’m a mountainless valley
Never comforted crashing
I’m just another stone on broken walls
Racing the winds in a hurricane
I’m not as brave as I once was
I’ve been kicking these rocks in a river
And they’ve been sinking low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Oh they’ve been going low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
I mean, I lied, how long?
Cause they’ve been sinking low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Won’t keep a promise I can’t make
Cause I’ve been going low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Cause I loved in cold blood and got used to it Angels say trust the detox
But I’m shaking I need it like bourbon in my coffee cup
Low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
We’ve been going low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Going low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Tradução da letra
Sou um cavaleiro sem cabeça em dunas de areia acolchoadas.
Com o meu pescoço bem aberto, rezo por refúgio
Porque desde que fui encontrado tenho vivido uma vida em jaulas
A murchar até à areia movediça do champanhe
Duvidas que ando a arrastar-me há séculos.
Tentei deixá-lo escorrer, mas as minhas veias estão desesperadas.
Porque eu adorava a sangue frio e habituei-me a isso. os anjos dizem para confiar na desintoxicação.
Mas estou a tremer preciso dele como bourbon na minha chávena de café
Sou uma Bíblia tritona com lógica errada.;
Conto ciclos lunares com profetas infiéis.
Porque desde que fui encontrado tenho vivido uma vida em jaulas
A murchar até à areia movediça do champanhe
Duvidas que ando a arrastar-me há séculos.
Tentei deixá-lo escorrer, mas as minhas veias estão desesperadas.
Porque eu adorava a sangue frio e habituei-me a isso. os anjos dizem para confiar na desintoxicação.
Mas estou a tremer preciso dele como bourbon na minha chávena de café
Sou um vale sem montanha
Nunca confortado a cair
Sou apenas mais uma pedra em paredes quebradas.
Correr os ventos num furacão
Já não sou tão corajoso como antes.
Tenho chutado estas rochas num rio.
E têm-se afundado, afundado, afundado, afundado
Low, low, low, low, low
Oh, eles têm andado em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Low, low, low, low, low
Quer dizer, eu menti, quanto tempo?
Porque têm estado a afundar-se.
Low, low, low, low, low
Não cumprirei uma promessa que não posso fazer
Porque eu tenho andado em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Low, low, low, low, low
Porque eu adorava a sangue frio e habituei-me a isso. os anjos dizem para confiar na desintoxicação.
Mas estou a tremer preciso dele como bourbon na minha chávena de café
Low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low
Temos andado em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Low, low, low, low, low
Em baixo, em baixo, em baixo, em baixo, em baixo
Low, low, low, low, low