Galia Arad — Ooh La La letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ooh La La" de Galia Arad.
Letra
I met you in London
At the start of one long hot summer
Had no hunch of what was comin'
When you sat down
And as you start to talkin
I’m sippin on my gin and tonic
Tryin' to listen But just thinkin' Thinkin' just one thought
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
And then the night progressed
Gettin' close but oh still no kiss
Though you made me laugh so it Kept me distracted
But then I felt your hand Lightly brush up against my skin
And darlin' all of a sudden Just one thought in my head
It was ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
London bridged that atlantic gap
And then now look where we are at
Big Ben he must be running fast
He says a year has passed
And im still singing ooh la ooh
‘At Last my love has come along'
Then we went our separate ways
Knew right away on that runway wait
This plane was not the only thing Takin off that day
Cause then that night in bed
Couldn’t seem to keep quiet and Knew it was not quite jetlag Keepin' me awake
It was you la ooh la baby
You la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la
Tradução da letra
Conheci-te em Londres.
No início de um longo verão quente
Não tinha palpite do que estava para vir.
Quando te sentaste
E enquanto começas a falar
Estou a beber o meu gin tónico.
A tentar ouvir mas só a pensar só um pensamento
Era ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh La Ooh La La
E então a noite progrediu
A aproximar-me mas ainda não há beijo
Apesar de me teres feito rir, por isso distraí-me.
Mas depois senti a tua mão a escovar-se levemente contra a minha pele.
E de repente só um pensamento na minha cabeça
Era ooh la ooh la baby
Ooh la ooh la baby
Ooh ooh ooh oooh
Ooh la ooh la
Londres superou esse fosso Atlântico
E agora olha onde estamos
Big Ben deve estar a correr depressa.
Ele diz que passou um ano.
E eu ainda canto ooh la ooh
Finalmente o meu amor apareceu
Depois seguimos caminhos separados.
Soube logo naquela pista esperar
Este avião não foi a única coisa que descolou naquele dia.
Porque naquela noite na cama
Não conseguia ficar calado e sabia que não era bem o jet-lag a manter-me acordado.
Era Você la ooh la baby
You la ooh la baby
Ooh ooh ooh ooh
Ooh la ooh la la