Galahad — Shine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shine" de Galahad.

Letra

Sitting alone silent in thought
Reflecting on how life used to be
It seems such a long time ago now
Since fate dealt such a devastating blow
She was the dream of many a young
A beauty standing out from the crowd
The World was waiting for her to blossom
Now she sits waiting for a miracle
Her courage keep her going
Gives her the will to live
The best she can, the best she can
Her inner strength is holding
She’ll prove she can live a life full of promise and not regret
The best she can, the best she can
Like a bolt out of the blue
How could nature be so cruel
I couldn’t believe that it happened to you
Her pretty smile belies her pain
The pain she feels so deep inside
But she can hold her head up high
For still she has her pride
She has faith on her side
She’s not beaten yet, she’ll keep up the fight
There’s so much left for her to prove
As each new dawn breaks, she’s got what it takes
Though nothing is taken for granted
Determined to win, against all the odds
Laying to rest the beast within the beauty
The World was waiting for her to blossom
Now she sits waiting for a miracle
Her courage keep her going
Gives her the will to live
The best she can, the best she can
Her inner strength is holding
She’ll prove she can live a life full of promise and not regret
The best she can, the best she can
Like a bolt out of the blue
How could nature be so cruel
I couldn’t believe that it happened to you
Her pretty smile belies her pain
The pain she feels so deep inside
But she can hold her head up high
For still she has her pride
She has faith on her side
Like a bolt out of the blue
How could nature be so cruel
I couldn’t believe that it happened to you
Her pretty smile belies her pain
The pain she feels so deep inside
But she can hold her head up high
Like a bolt out of the blue
How could nature be so cruel
I couldn’t believe that it happened to you
Her pretty smile belies her pain
The pain she feels so deep inside

Tradução da letra

Sentado sozinho em silêncio no pensamento
Reflectir sobre a forma como a vida costumava ser
Parece que já foi há muito tempo.
Desde que o destino deu um golpe tão devastador
Ela era o sonho de muitos jovens
Uma beleza destacada da multidão
O mundo estava à espera que ela desabrochasse.
Agora ela senta-se à espera de um milagre
A sua coragem mantém-na Viva
Dá-Lhe a vontade de viver
O melhor que pode, o melhor que pode
A sua força interior está a aguentar
Ela provará que pode viver uma vida cheia de promessas e sem remorsos.
O melhor que pode, o melhor que pode
Como um parafuso do nada
Como pode a natureza ser tão cruel
Não podia acreditar que te tinha acontecido.
O seu lindo sorriso denuncia a sua dor
A dor que ela sente tão profundamente
Mas ela pode manter a cabeça erguida
Pois ainda tem o seu orgulho
Ela tem fé do seu lado.
Ela ainda não está vencida, ela vai continuar a luta.
Ainda há tanto para ela provar.
À medida que cada Novo Amanhecer surge, ela tem o que é preciso
Embora nada seja tomado como garantido
Determinado a ganhar, contra todas as probabilidades
A descansar o monstro dentro da bela
O mundo estava à espera que ela desabrochasse.
Agora ela senta-se à espera de um milagre
A sua coragem mantém-na Viva
Dá-Lhe a vontade de viver
O melhor que pode, o melhor que pode
A sua força interior está a aguentar
Ela provará que pode viver uma vida cheia de promessas e sem remorsos.
O melhor que pode, o melhor que pode
Como um parafuso do nada
Como pode a natureza ser tão cruel
Não podia acreditar que te tinha acontecido.
O seu lindo sorriso denuncia a sua dor
A dor que ela sente tão profundamente
Mas ela pode manter a cabeça erguida
Pois ainda tem o seu orgulho
Ela tem fé do seu lado.
Como um parafuso do nada
Como pode a natureza ser tão cruel
Não podia acreditar que te tinha acontecido.
O seu lindo sorriso denuncia a sua dor
A dor que ela sente tão profundamente
Mas ela pode manter a cabeça erguida
Como um parafuso do nada
Como pode a natureza ser tão cruel
Não podia acreditar que te tinha acontecido.
O seu lindo sorriso denuncia a sua dor
A dor que ela sente tão profundamente