Galahad — Motherland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Motherland" de Galahad.
Letra
A wave of humility is sweeping across from the East
Former hard line heroes have been humbled to their knees
Corridors of power echo with rumours of change
Nothing in our history forever stays the same
Silent revolution — not a General to be heard
People power talking — the power of the spoken word
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach
Real people power — a subject not often broached
The puppet master pulls the strings, the marionettes are weaving
In and out, side to side to escape their master’s teasing
The voice of reason from the Motherland is holding to its course
Weeding out dissension and silencing the hawks
Silent revolution — not a General to be heard
People power talking — the power of the spoken word
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach
Real people power — a subject not often broached
Reform, react, a clearer, brighter destiny
Reform, react, a safer world for you and for me Armchair observers might not get the whole picture
Who understands everything there is to understand
The mere thought of hope and increased democracy
Is reward enough in and of itself, well we’ll see
What of the ordinary people?
The one’s who’ve had to suffer
Who’ve lived with austerity
And never had the privileged pleasures
Silent revolution — not a General to be heard
People power talking — the power of the spoken word
Quiet revolution — a peaceful pragmatic approach
Real people power — a subject not often broached
Constructive revolution — building blocks to a better life
People power talking — time has come to turn the tide
Tradução da letra
Uma onda de humildade está a varrer do Leste
Antigos heróis da linha dura foram humilhados de joelhos.
Corredores de power echo com rumores de mudança
Nada na nossa história permanece sempre o mesmo
Revolução silenciosa - não um General a ser ouvido
O poder do povo falando-o poder da palavra falada
Revolução silenciosa-uma abordagem pacífica e pragmática
Poder das pessoas reais - um assunto que não é muitas vezes abordado
O mestre dos fantoches puxa os cordelinhos, as marionetas tecem
Entrar e sair, lado a lado para escapar das provocações do mestre
A voz da razão da Pátria mantém o seu curso
Eliminar a discórdia e silenciar os falcões
Revolução silenciosa - não um General a ser ouvido
O poder do povo falando-o poder da palavra falada
Revolução silenciosa-uma abordagem pacífica e pragmática
Poder das pessoas reais - um assunto que não é muitas vezes abordado
Reformar, reagir, um destino mais claro e mais brilhante
Reformem, reajam, um mundo mais seguro para vocês e para mim, os observadores de poltrona podem não perceber tudo.
Que entende tudo o que há para entender
O mero pensamento da esperança e o aumento da democracia
É recompensa suficiente em si mesma, bem veremos
E as pessoas comuns?
Aquele que teve de sofrer
Que viveram com austeridade
E nunca teve os prazeres privilegiados
Revolução silenciosa - não um General a ser ouvido
O poder do povo falando-o poder da palavra falada
Revolução silenciosa-uma abordagem pacífica e pragmática
Poder das pessoas reais - um assunto que não é muitas vezes abordado
Revolução construtiva-alicerces para uma vida melhor
O poder das pessoas fala-chegou a hora de mudar a maré