Galahad — Beyond the Barbed Wire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond the Barbed Wire" de Galahad.
Letra
I believe you are not there
I can pass through you any time
You will not wipe the smile from my face
Or the warmth inside from my still beating heart
When the blinding rays bounce all around me Euphoria keeps me high in sky
And when the rain falls to dampen my faith
I look up, open wide and capture this fuel of life
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
Though I have nothing material to call my own
I’ve realised, I’ve got more inside than I’ve ever known
Scars can be deceptive and make you look so weak
But it’s the inner mental strength that will never break
The spirits of the lost reinforce my will
Their souls unite in pure defiance
We will not disappear in mournful smoke
Beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking, just thinking beyond the barbed wire
I’m just looking, just looking beyond the cold barbed wire
I’m just thinking…
I’m just looking…
Tradução da letra
Acredito que não estás aí.
Posso passar por ti quando quiseres.
Não vais tirar o sorriso da minha cara
Ou o calor interior do meu coração ainda a bater
Quando os raios ofuscantes saltam à minha volta euforia Mantém-me no céu
E quando a chuva cai para abafar a minha fé
Olho para cima, abro-me e capturo este combustível da vida.
Só estou a pensar para lá do arame farpado.
Estou só a olhar para além do arame farpado frio.
Só estou a pensar para lá do arame farpado.
Estou só a olhar para além do arame farpado frio.
Embora eu não tenha nada material para chamar de meu próprio
Apercebi-me que tenho mais dentro do que alguma vez conheci.
As cicatrizes podem ser enganadoras e fazer-te parecer tão fraco
Mas é a força mental interior que nunca vai quebrar
Os espíritos dos perdidos reforçam a minha vontade
As suas almas unem-se em PURA provocação.
Não desapareceremos em fumaça triste
Além do arame farpado frio
Só estou a pensar para lá do arame farpado.
Estou só a olhar para além do arame farpado frio.
Só estou a pensar para lá do arame farpado.
Estou só a olhar para além do arame farpado frio.
Estou só a pensar.…
Estou só a ver.…