Galadriel — Renascence of Ancient Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Renascence of Ancient Spirit" de Galadriel.
Letra
for thousand years i wondered through dark places of nepenthe, and my heart became so cold
i didn’t feel the love and my feelings turned to stone
my anger and my pain with hate red chained my soul… ALONE!
lords of chaos held my life in their hands
and my decisions were blinded by the will of someone else
my restless thoughts groped between two storms
and it was so hard to choose the right one to overcome… no!!!
REFR.:
as the acorn sprouts in the spring time
so the touch of sunshine breaks the ice
with the little blazing fire
awakes the ancient spirit inside
as the chrysalis gives birth to manycoloured wings of butterfly
so my world is still rising
from silence and (with) stronger sigh
FORGOTTEN MEMORIES AGAINST YOUR DISDAIN
WHEN SUN SHONE AND RAIN FELL DOWN FOR MY DESIRE… DESIRE
fragments of my will slowly opened my eyes
to rise them with pride to the world full of masks of false
every choice brings the thunders and pain
but this one leads to the renascence of my ancient name
REFR.:
Tradução da letra
durante mil anos, interroguei-me através de lugares escuros de nepenthe, e o meu coração ficou tão frio.
não senti o amor e os meus sentimentos transformados em pedra
a minha raiva e a minha dor com ódio acorrentaram a minha alma... sozinha!
os Senhores do Caos seguraram a minha vida nas suas mãos.
e as minhas decisões foram cegadas pela vontade de outra pessoa.
os meus pensamentos inquietos apalparam entre duas tempestades.
e foi tão difícil escolher a pessoa certa a superar... não!!!
REFRAO.:
como a bolota brota na primavera
então o toque do sol quebra o gelo
com o fogo ardente
acorda o espírito antigo dentro
à medida que a crisálida dá à luz asas manicoloradas de borboleta
então o meu mundo ainda está a subir
do silêncio e do suspiro mais forte
MEMÓRIAS ESQUECIDAS CONTRA O TEU DESDÉM
QUANDO O SOL BRILHOU E A CHUVA CAIU PARA O MEU DESEJO ... DESEJO
fragmentos da minha vontade lentamente abriram-me os olhos
levantá-los com orgulho para o mundo cheio de máscaras de falsas
cada escolha traz trovões e dor
mas este leva à renascença do meu antigo nome.
REFRAO.: