Galactic — Villified letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Villified" de Galactic.
Letra
well
it used to be easy for me to hang out and get high
what you’re going through is killing you
now you’re shooting me the evil eye
you holler at me, it’s ugly to see
you hurt yourself and lose your pride
'cause the villain in me is in ecstasy
and i’m taking it all in stride
all the rumors will start, don’t let 'em tear us apart
don’t let our love become unbound
you gotta learn to take the destruction, babe
what goes around comes around
talk around town is bringing you down
can’t you see that they’re just lies
it don’t mean a thing, the mud they sling
suspicion’s in their eyes, now
'cause I’ve been villified
crossing over to the other side
oh, villified
can’t see
what’s on the inside
what’s on the inside
want to talk to you to see you through
some things ain’t worth the fight
you know me well enough to try and act tough
what we had was love at first sight
you point at me confused what you see
means something you can’t find
don’t wanna give in, take a look within
you gotta stop and check your mind, right now
right now
the talk around town is bringing you down
just can’t see what’s on the inside
it don’t mean a thing, the mud that they sling
they can’t see what’s on the inside
girl, i’ve been villified
yeah, villified, villified, villified
i’ve been talked about, turned out
but they can’t see, they can’t see, no
Tradução da letra
bem
costumava ser fácil para mim sair e ficar pedrado
o que estás a passar está a matar-te.
agora estás a dar-me um tiro no olho do mal.
se gritares comigo, é feio ver
magoas-te e perdes o teu orgulho
porque o vilão em mim está em êxtase
e estou a levar tudo em frente
todos os rumores vão começar, não deixes que nos separem
não deixes que o nosso amor se liberte
tens de aprender a aceitar a destruição, querida.
o que vai, volta, volta.
o talk around town está a dar cabo de TI.
não vês que são só mentiras?
não significa nada, a lama que estão a espalhar.
a suspeita está nos olhos deles, agora.
porque fui vilipendiado
atravessar para o outro lado
Oh, vilipendiado
não consigo ver
o que está no interior
o que está no interior
quero falar contigo para te acompanhar.
algumas coisas não valem a luta
conheces-me o suficiente para te armares em duro.
o que tivemos foi amor à primeira vista
tu apontas para mim confuso O Que vês
significa algo que não consegues encontrar
não quero ceder, dá uma vista de olhos por dentro.
tens de parar e verificar a tua mente, agora mesmo.
agora
a conversa pela cidade está a dar cabo de TI.
não consigo ver o que está lá dentro.
não significa nada, a lama que estão a espalhar.
não conseguem ver o que está lá dentro.
miúda, fui vilipendiada.
sim, vilipendiados, vilipendiados, vilipendiados
já me falaram sobre isso.
mas eles não podem ver, eles não podem ver, não