Gala — Faraway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faraway" de Gala.
Letra
It’s your name I hear
It’s not my head’s whid
Like the many tears I shed
It’s your name I call
Your name I read
My prayer
My creed
It’s your name I hate
Because I love you still
And I can’t live this way
It’s your name I keep
The only thing
You can’t take away from me I wanna hold you so…
Someday
I’m gonna dive in your eyes…
Deep cast
And I wanna please you so…
Please stay
And I won’t lead you…
FARAWAY
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
It’s your name I feel
The pact
I seal your name
It’s your name I call
Under the sky
Salty like the tears I cried
It’s your name I hate
Because I love you still
And I can’t live this way
It’s your name I keep
The only thing
You can’t take away from me I wanna hold you so…
Someday
I’m gonna dive in your eyes…
Deep cast
And I wanna please you so…
Please stay
And I won’t lead you…
FARAWAY
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
FARAWAY
(I wanna hold you so…)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
(I'm gonna dive in your eyes)
Weo-weo-weo-we-e-eo.
Weo-weo-weo-we-he
(I wanna please you so…)
Weo-weo-weo-we-he!
Weo-weo-weo-we-he!
(please stay)
Weo-weo-weo-we-e-eo.
(And I won’t lead you)
Weo-weo-weo-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
(I wanna hold you so…)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
(I'm gonna dive in your eyes)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
(And I wanna please you so…)
Eh, eh, eh, eh…
(Please stay)
Oh, oh, eh, oh, oh…
(And I won’t lead you)
Eh, eh, eh, eh, eh…
Tradução da letra
É o teu nome que ouço
Não é a minha cabeça.
Como as muitas lágrimas que derramei
É o teu nome que eu chamo
O teu nome eu li
A minha oração
O meu credo
Odeio o teu nome.
Porque ainda te amo
E não posso viver assim
É o teu nome que guardo
A única coisa
Não me podes tirar. quero abraçar-te tanto.…
Dia
Vou mergulhar nos teus olhos…
Fundidos
And I wanna please you so…
Por favor, fica.
E eu não te guiarei…
DISTANTE
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-weo-WEO-e-eo.
Weo-weo-WEO-we-he
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-weo-WEO-e-eo.
Weo-weo-WEO-we-he
É o teu nome que sinto
Pacto
Eu selo o teu nome.
É o teu nome que eu chamo
Sob o céu
Salgado como as lágrimas que chorei
Odeio o teu nome.
Porque ainda te amo
E não posso viver assim
É o teu nome que guardo
A única coisa
Não me podes tirar. quero abraçar-te tanto.…
Dia
Vou mergulhar nos teus olhos…
Fundidos
And I wanna please you so…
Por favor, fica.
E eu não te guiarei…
DISTANTE
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-weo-WEO-e-eo.
Weo-weo-WEO-we-he
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-weo-WEO-e-eo.
Weo-weo-WEO-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Eh, eh, eh, eh…
DISTANTE
(I wanna hold you so…)
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-WEO-we-he!
Vou mergulhar nos teus olhos)
Weo-weo-weo-WEO-e-eo.
Weo-weo-WEO-we-he
(I wanna please you so…)
Weo-weo-WEO-we-he!
Weo-weo-WEO-we-he!
(por favor fique)
Weo-weo-weo-WEO-e-eo.
(And I won't lead you)
Weo-weo-WEO-we-he
Oh, oh, eh, oh, oh…
(I wanna hold you so…)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
Vou mergulhar nos teus olhos)
Eh, eh, eh, eh…
Oh, oh, eh, oh, oh…
(And I wanna please you so…)
Eh, eh, eh, eh…
(Por favor fique)
Oh, oh, eh, oh, oh…
(And I won't lead you)
Eh, eh, eh, eh, eh…