Гайдамаки — Ефір letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ефір" de Гайдамаки.
Letra
Гуляє Місяць по воді,
Між ясних зір летять мої думки.
З Тобою ми зовсім одні
Опівночі в ефірі.
На неможливий строк
Роз'єднаний зв’язок.
Я в Дибинцях, а Ти в північному Йоркширі…
Чуєш, за тобою я сумую.
Лиш Тебе одну в ефірі чую.
Майже без надії Тебе кохаю.
Лиш одній Тобі усе прощаю.
Чому між нами цілий світ
Мовчить в обіймах ночі?
Мені лиш треба твій отвіт,
Я так небагато хочу.
Ми не зійдемося думками,
Між нами різниця в часі.
Я завтра маю концерт в Полтаві,
А Ти в Дупляндії йдеш до праці…
Чуєш, за тобою я сумую.
Лиш Тебе одну в ефірі чую.
Майже без надії Тебе кохаю.
Лиш одній Тобі усе прощаю.
Тих кілька сот англійських фунтів
Нам не дістане, щоб купити щастя!
Чому не можна з Тобою бути?
Гаряче літо знов не наше!
Я не бажаю того терпіти,
Даю Тобі одну хвилину,
Ти не відпишеш, я загину!
От бачиш, знов пишу дурниці…
Чуєш: я пишу дурниці без упину,
У липневу ніч думками лину.
Майже без надії Тебе кохаю.
Лиш одній Тобі усе прощаю.
Tradução da letra
Anda a Lua sobre a água,
Entre os claros das estrelas voam meus pensamentos.
Com você que não estamos sozinhos
Meia-noite no ar.
O impossível prazo
O link.
Eu Дыбинцах, e tu, em North Yorkshire…
Ouves, por ti eu sinto sua falta.
Apenas uma, no vivo ouço.
Quase sem esperança de te amo.
Apenas uma te perdôo.
Por isso entre a gente do mundo todo
Em silêncio nos braços da noite?
Me basta a tua resposta,
Eu quero.
Nós não сойдемся pensamentos,
Entre nós, a diferença de tempo.
Eu amanhã tenho show em Poltava,
Enquanto você está em Дупляндии está indo para o trabalho…
Ouves, por ti eu sinto sua falta.
Apenas uma, no vivo ouço.
Quase sem esperança de te amo.
Apenas uma te perdôo.
Aqueles várias centenas de libras
Nós não teria a possibilidade de, para comprar a felicidade!
Por que não com Você ser?
Verão quente, novamente, não o nosso!
Eu não desejo fazer, tolerar,
Te dou um minuto,
Você não отпишешь, eu perecer!
Está a ver, mais uma vez escrevo bobagens…
Ouve: eu escrevo bobagens, sem parar,,
Em июльскую noite pensamentos линю.
Quase sem esperança de te amo.
Apenas uma te perdôo.