Gaither Vocal Band — Love Like I'm Leaving letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Like I'm Leaving" de Gaither Vocal Band.

Letra

I’m gonna love like I’m leaving.
Give more than I’m receiving.
Laugh until it takes my breath away.
I’m gonna say what needs saying.
Pray what needs praying.
I’m gonna love like I’m leaving today.
I’m gonna listen like I mean it, spend a little more time.
Hold the ones I love longer, slow down and unwind.
Gonna smile at a stranger, maybe make a new friend.
Before the day is done, gonna dance in the sun and soak it all in.
I’m gonna mend a few fences.
Go the extra mile.
Oh, lend a hand where it’s needed.
Sit and talk for awhile.
Take a stroll on a Sunday, a long walk in the park.
I’m not gonna miss one thing on the list,
when it comes to the heart…
Love like I’m leaving today.

Tradução da letra

Vou amar como me vou embora.
Dá mais do que estou a receber.
Ri-te até me tirar o fôlego.
Vou dizer o que precisa de ser dito.
Reza para que seja preciso rezar.
Vou amar como me vou embora hoje.
Vou ouvir a sério, passar mais tempo.
Segura os que amo mais tempo, abranda e descontrai.
Vou sorrir para um estranho, talvez fazer um novo amigo.
Antes do dia acabar, vou dançar ao sol e ensopar tudo.
Vou arranjar umas cercas.
Vai mais longe.
Ajuda - me onde for preciso.
Senta-te e fala um pouco.
Dar um passeio em um domingo, uma longa caminhada no parque.
Não vou perder nada na lista.,
quando se trata do coração…
Amor como se partisse hoje.