Gaither Vocal Band — Little Is Much When God Is In It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Is Much When God Is In It" de Gaither Vocal Band.

Letra

In the harvest field now ripened
There’s a work for all to do;
Hark! the Master’s voice is calling,
To the harvest calling you.
Does the place you’re called to labor
Seem so small and little known?
It is great if God is in it,
And He’ll not forget His own.
Little is much when God is in it!
Labor not for wealth or fame;
There’s a crown, and you can win it,
If you go in Jesus' name.
When the conflict here is ended
And our race on earth is run,
He will say, if we are faithful,
«Welcome home, My child—well done!»
In the mad rush of the broad way,
In the hurry and the strife,
Tell of Jesus' love and mercy,
Give to them the Word of Life.
Are you laid aside from service,
Body worn from toil and care?
You can still be in the battle,
In the sacred place of prayer.

Tradução da letra

No campo da colheita agora amadurecido
Há um trabalho para todos fazer;
Ouve! a voz do Mestre chama,
Para a colheita a chamar-te.
O lugar onde é chamado para trabalhar
Parece tão pequeno e pouco conhecido?
É grande se Deus está nele,
E ele não esquecerá os seus.
Pouco é muito quando Deus está nele!
Trabalho não por riqueza ou fama;
Há uma coroa, e podes vencê-la.,
Se fores em nome de Jesus.
Quando o conflito aqui terminar
E a nossa raça na terra corre,
Ele dirá, se formos fiéis,
"Bem-vinda a Casa, Minha filha - muito bem!»
Na pressa louca do caminho largo,
Na pressa e no conflito,
Fale do amor e misericórdia de Jesus,
Dá-lhes A Palavra da vida.
Estás dispensado do serviço?,
Corpo usado de trabalho e Cuidados?
Ainda podes estar na batalha.,
No lugar sagrado da oração.