Gaitana — Инопланетяне letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Инопланетяне" de Gaitana.
Letra
Я не Ангел и не Святая,
Но во мне живет любовь такая —
Во Вселенной не найти сильней!
Знай, все мои чувства не из теста,
Пусть не суждено мне стать невестой —
Это счастье просто быть твоей, но…
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
Нет желания и времени.
Нет желания…
Я не Ангел, но и не чужая.
Здесь во мне живет любовь большая —
Во Вселенной не найти сильней!
Чувствое мое к тебе — это птица,
Что в твое окно всегда стучится —
Это ли не ключ от всех дверей?
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени. Нет.
Нет желания и времени.
Нет желания…
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
С чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Каждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
Нет желания и времени.
Но…
Иногда мы, как инопланетяне с чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Каждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
С чужих планет,
Где понимания между нами нет, нет.
Какждый за себя на языке своего племени,
И на объяснения больше нет времени.
Tradução da letra
Eu não sou um Anjo e não a Santa,
Mas mora em mim se o amor é —
No Universo não encontrar mais fortes!
Sabe, todos os meus sentimentos, não a partir de um teste,
Não deixe que significou para mim se tornar a noiva —
É a felicidade de ser apenas tua, mas…
Às vezes, nós, como alienígenas de planetas estranhos,
Onde a compreensão entre nós, não, não.
Cada um por si na língua da sua tribo,
E a explicação não há mais tempo.
Não há um desejo e de tempo.
Não há desejo de…
Não sou um Anjo, e não de outra pessoa.
Aqui mora em mim o amor maior —
No Universo não encontrar mais fortes!
Чувствое a ti a minha — é um pássaro,
Que em sua janela e sempre batendo —
Não é esta a chave de todas as portas?
Às vezes, nós, como alienígenas de planetas estranhos,
Onde a compreensão entre nós, não, não.
Cada um por si na língua da sua tribo,
E a explicação não há mais tempo. Não.
Não há um desejo e de tempo.
Não há desejo de…
Às vezes, nós, como alienígenas de planetas estranhos,
Onde a compreensão entre nós, não, não.
Cada um por si na língua da sua tribo,
E a explicação não há mais tempo.
Com estranhos planetas,
Onde a compreensão entre nós, não, não.
Cada um por si na língua da sua tribo,
E a explicação não há mais tempo.
Não há um desejo e de tempo.
Mas…
Às vezes, nós, como alienígenas de planetas estranhos,
Onde a compreensão entre nós, não, não.
Cada um por si na língua da sua tribo,
E a explicação não há mais tempo.
Com estranhos planetas,
Onde a compreensão entre nós, não, não.
Cada um por si na língua da sua tribo,
E a explicação não há mais tempo.