Gaia Consort — Vitus Dance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vitus Dance" de Gaia Consort.
Letra
All you dreamers howling at the moon
Are you very certain that the Fae are not listening?
Dancing ringlets in the wanton wood
Calling out the secret words the night wind is
Whispering
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake out the madness!
If by chance you find them on some hill
Stirring up the moonlight in a fiery elixer
Keep your senses listen and be still
Open to the ecstasy and hear what they whisper
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — move like ya mean it!
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Ashes! Ashes!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Feel the starlight crawling in your bones
Does it make you tremble in your hips and your fingers?
Life’s too long to spend it all alone
Lift a glass and dance the dance, the kisses, they
Linger…
Ring around the rosy boys All fall down!
Ring around the rosy boys. Dance the madness!
Ring around the rosy boys All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — ashes ahes!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Ring around the rosy boys! Dance the madness!
Ring around the rosy boys! All fall down!
Shake like ya mean it!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — dance the madness!
Ring around the rosy girls! All fall down!
Ring around the rosy girls — shake like ya mean it!
Scream like ya mean it! Howl like ya mean it!
Tradução da letra
Todos os sonhadores uivam na lua
Tens a certeza que os Fae não estão a ouvir?
Ringlets dançantes na madeira imponente
Chamando as palavras secretas o vento da noite é
Sussurro
Toca à volta dos rosy boys todos caem!
Toca à volta dos rosy boys. Cinzas! Cinzas!
Toca à volta dos rosy boys todos caem!
Abana a loucura!
Se por acaso os encontrares numa colina
A agitar o luar num Elixir ardente
Mantém os teus sentidos, ouve e fica quieto.
Aberto ao êxtase e ouvir o que sussurram
Toca à volta das raparigas cor-de-rosa! Todos para baixo!
Toca à volta das raparigas cor — de-rosa-dança a loucura!
Toca à volta das raparigas cor-de-rosa! Todos para baixo!
Toca à volta das miúdas cor — de-rosa, mexe-te como se estivesses a falar a sério!
Toca à volta dos rosy boys todos caem!
Toca à volta dos rosy boys. Cinzas! Cinzas!
Toca à volta dos rosy boys todos caem!
Abanem como se estivessem a falar a sério!
Sente a luz das estrelas a rastejar nos teus ossos
Faz-te tremer nas ancas e nos dedos?
A vida é demasiado longa para a passar sozinha
Ergue um copo e dança a dança, Os beijos, eles
Permanecer…
Toca à volta dos rosy boys todos caem!
Toca à volta dos rosy boys. Dança a loucura!
Toca à volta dos rosy boys todos caem!
Abanem como se estivessem a falar a sério!
Toca à volta das raparigas cor-de-rosa! Todos para baixo!
Toca à volta das raparigas cor — de-rosa-cinzas ahes!
Toca à volta das raparigas cor-de-rosa! Todos para baixo!
Toca à volta das miúdas cor — de-rosa, abana como se estivesses a falar a sério!
Toca à volta dos rosy boys! Todos para baixo!
Toca à volta dos rosy boys! Dança a loucura!
Toca à volta dos rosy boys! Todos para baixo!
Abanem como se estivessem a falar a sério!
Toca à volta das raparigas cor-de-rosa! Todos para baixo!
Toca à volta das raparigas cor — de-rosa-dança a loucura!
Toca à volta das raparigas cor-de-rosa! Todos para baixo!
Toca à volta das miúdas cor — de-rosa, abana como se estivesses a falar a sério!
Gritem como se estivessem a falar a sério! Como se estivesses a falar a sério!