Gage — Un nouveau rêve letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Un nouveau rêve" de Gage.

Letra

Un nouveau jour
Un nouveau rêve
Sur mon chemin
Une lumière sans fin
Le coeur battant
Libre et serein
Cette fois c’est sûr
Je ne lâcherai rien
Enfin ce jour
Enfin ce jour est arrivé
Aujourd’hui j’vais tout donner
Comme si ce jour était le dernier
J’ai l'âme d’un combattant
J’ai couru à travers les champs
J’ai gravi les plus hautes montagnes
A mes heures j’ai franchi le temps
Un regard vers l’horizon
J’irai jusqu’au bout de mes pulsions
Le compte à rebours est enclenché
J’ai des rêves à réaliser
Enfin ce jour
Enfin ce jour est arrivé
Aujourd’hui j’vais tout donner
Comme si ce jour était le dernier
Enfin ce jour est arrivé
Comme si ce jour était le dernier
En fin ce jour
Enfin ce jour est arrivé
Aujourd’hui j’vais tout donner
Comme si ce jour était le dernier
(Merci à KWOL pour cettes paroles)

Tradução da letra

Dia
Um novo sonho
A caminho
Uma luz infinita
Coracao
Livre e sereno
Desta vez é certo.
Não vou largar nada.
Finalmente este dia
Finalmente este dia chegou
Hoje vou dar tudo
Como se este dia fosse o último
Tenho a alma de um lutador.
Corri pelos campos
Subi as montanhas mais altas
Às minhas horas atravessei o tempo
Um olhar para o horizonte
Vou até ao fim dos meus impulsos.
Contagem decrescente ligada
Tenho sonhos para realizar
Finalmente este dia
Finalmente este dia chegou
Hoje vou dar tudo
Como se este dia fosse o último
Finalmente este dia chegou
Como se este dia fosse o último
No fim deste dia
Finalmente este dia chegou
Hoje vou dar tudo
Como se este dia fosse o último
(Agradecimentos a KWOL para estas palavras)